Crédit : Site officielle IMBC

Source : kpopmnetlive © YouTube

Retrouvez ci dessus la cut de l’épisode 172 de We Got Married avec Taemin et Naeun, en VOSTFR et HD !

RÉSUMÉ

We Got Married est une fameuse émission coréenne diffusée sur MBC. Deux idoles coréennes, ici Taemin et Naeun du groupe A-Pink, sont sélectionnées pour un faux mariage. Tout au long des épisodes, diffusés chaque semaine, le couple sera embarqué dans diverses aventures et activités avec humour.

Bon visionnage !

Dans l’épisode précédent de We Got Married, les téléspectateurs étaient restés dans le suspense de savoir si Naeun allait offrir le troisième cadeau à Taemin pour célébrer son passage à l’âge adulte.

Les MC et Taemin avaient deviné qu’il s’agissait d’un baiser mais il s’est révélé être en réalité un saut à l’élastique!

Le tout jeune couple a déjà prouvé qu’il partageait l’amour des sports extrêmes, ainsi Naeun a pensé que cela serait un beau cadeau pour le passage à l’âge adulte de son mari.

Durant la montée en ascenseur pour les mener à la plateforme de saut, Taemin a été choqué par la bravoure de Naeun. Elle a en effet déclaré qu’elle ne se sentait pas nerveuse ou effrayée. Malgré son expérience de saut en parachute en Suisse Taemin avait quand même peur de la hauteur lorsqu’il regardait du haut de la plateforme.

Peu après Naeun a finalement montré sa peur en hésitant à sauter seule. Après une longue discussion Taemin et Naeun ont décidé de sauter ensemble pour surpasser leur peur. Leur première tentative de saut était pleine d’appréhension.

Avec les encouragements de leur coach, ils ont finalement réussi à sauter du haut de la plateforme en se tenant les mains. Une fois à bord du bateau pour revenir sur la terre ferme Naeun a à nouveau choqué Taemin en proposant de sauter une seconde fois.

Source : debsayys © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

English version : here

Dans l’aperçu diffusé la semaine dernière nous avons pu découvrir que les membres de SHINee allaient faire une apparition dans le prochain épisode de We Got Married. Cette soudaine visite oblige Naeun à se retrouver à nouveau face à son point faible : faire la cuisine!

Pendant que Taemin et Naeun se dépêchaient pour préparer à manger, les membres de SHINee ont fait une apparition surprise et ont surpris le couple. Malgré les difficultés qu’elle a rencontré, Naeun a réussi à préparer avec succès de la soupe avec des côtes de porc pour ses beaux-frères.

L’épisode sera diffusé le 8 juin à 17:10 (heure coréenne).

Source : TV Daily
Traduction anglaise : sherylmilo © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

English version : here