EDIT 130227 : 1 vidéo ajoutée~

» Onew edit I
» Onew edit II
» Onew edit III
» Onew edit IV*

Crédit : comme tagué

Key – Premier

2월 27일 쇼챔피언 ‘챔피언 송’은? 빛나는 샤이니입니다^^ 축하드립니다!!! 쇼챔 ‘드림걸’ 컴백 무대에서 첫 1위를 수상하셨네요~ 크디큰 트로피를 맘에 들어하던 샤이니~ 다시 한 번 축하드립니다♥ twitter.com/showchampion1/…

— SHOWCHAMPION (@showchampion1) 27 février 2013

Qui a gagné ‘Show Champion’ pour le 27 février? C’est SHINee ^^ Félicitations!!! Le groupe a gagné la première place pour son Show Champ comeback~ SHINee aime l’immense trophée~ Félicitations encore une fois ♥

Crédit: showchampion1 © Twitter
Traduction anglaise: shiningtweets
Traduction française: Manon © SHINee France

English version : here

[SHINee] 유희열선배님과 함께한 스케치북녹화. 많이 응원해 주셔서 기분 좋은 시간이었습니다. 계속해서 ‘Dream Girl’ 열심히 활동하는 SHINee 되겠습니다~^^

[SHINee] A l’enregistrement de Sketchbook avec Yoo Heeyeol subaenim. C’était un agréable moment parce que vous nous avez beaucoup encouragés. Nous allons être un SHINee qui travaille dur pour promouvoir ‘Dream Girl’ ~^^

Crédit: SHINee © me2day
Traduction anglaise: kimchi hana © shineee.net
Traduction française: Nana © SHINee France

English version : here