{RADIO} 140205 | ‘Blue Night, je suis Jonghyun’ – Jour 3 ✰彡

Jonghyun a commencé avec le sujet des films et des confessions aujourd’hui.

Il a dit qu’il avait faim avant l’émission alors il a mangé un hot-dog et quelque chose d’autre au cas où son ventre gargouillerait pendant la diffusion.

Jonghyun a lu quelques messages et l’un d’eux demandait s’il s’était habitué au fait d’être DJ maintenant qu’il en était à son troisième jour de travail. Il a répondu, « Oui je m’y suis habitué mais je suis toujours nerveux et excité. Mais je suis le genre de personne qui pense que chaque jour est meilleur que le précédent. Comme aujourd’hui est meilleur qu’hier et demain meilleur qu’aujourd’hui, je crois que je vais être meilleur jour après jour. Est-ce que je suis meilleur ? J’étais inquiet de ne pas bien faire, je me suis levé dans la matinée… Ah, non, je me suis levé dans l’après-midi comme je me suis endormi tard. J’ai écouté mes émissions et j’ai réalisé que j’étais beaucoup moins nerveux hier comparé au premier jour. Je pense que c’est parce qu’il y avait un invité. Parce que Lee Jihyung était là avec moi et a bien reçu mes mots alors c’était mieux. Puisqu’il y a aussi un invité aujourd’hui, je compte sur lui et j’espère que je pourrais faire un meilleur travail. »

« Je n’ai même pas encore reçu d’invité féminine… Ah, attendez, le directeur vient juste de me dire qu’une va venir. En fait ça m’est égal que l’invité soit une femme ou un homme, comme la plupart d’entre eux sont plus vieux que moi je serai heureux de pouvoir parler avec eux et apprendre d’eux. »

Après avoir joué une chanson des Beatles, Jonghyun a dit qu’en 2011 SHINee avait été en Angleterre et a pu aller aux studios Abbey Road où les Beatles se tenaient. Mais comme il était malade, il n’a pas été en mesure de rejoindre ses membres et il a dit qu’il avait été vraiment déçu et espérait y retourner bientôt pour s’y produire.

© SHINee France

{PHOTOS} 140204 | Jonghyun dans ‘FM4U Blue Night Radio’ – Jour 1 ✰彡

EDIT 140205 : 16 photos ajoutées ~

© SHINee France

{TWITTER} 140204 | MBC mentionne Jonghyun et son émission de radio ✰彡

MBC FM4U [Blue Night] *Tous les jours 00h-02h*
Le programme principal de MBC Radio, [Blue Night] accueille un nouveau DJ, Jonghyun de SHINee !
Alors attendez avec impatience la voix charmante de [Blue Night, je suis Jonghyun].

Crédit : MBCnest © Twitter
Traduction française : June_R1 © SHINee France

© SHINee France

{NEWS} 140205 | Mise à jour spéciale ‘Blue Night, je suis Jonghyun’ sur le blog de MBC – Jour 2 ✰彡

04.02.2014

« Blue Night, je suis Jonghyun »

Le premier invité historique de ‘Blue Night’, Lee Jihyung ! Qui a pris soin de la section ‘Oppa penseur’ !

Comme DJ Jonghyun l’a dit, il est vrai~~ment beau, pas vrai ?

Même si c’était un peu gênant, c’était vraiment comment un rendez-vous amoureux où les deux partageaient leur curiosité et leurs goûts ensemble.

Les deux heures étaient comme une session conseils pour les problèmes de famille de nos auditeurs non ?

Les deux qui mesurent plus de 1m80 ont pris une photo ensemble, sur laquelle ils sont assis~

Crédit : Blog de MBC
Traduction anglaise : qyblingtastic © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

English version: here

© SHINee France

{NEWS} 140204 | Mise à jour spéciale ‘Blue Night, je suis Jonghyun’ sur le blog de MBC – Jour 1 ✰彡

03.02.2014

« Blue Night, je suis Jonghyun »

Cette main tremble.

Premier jour, première rencontre, première fois en tant que DJ.

Le mot ‘premier’ accordé à n’importe quel autre mot est probablement la meilleure façon de décrire ce qu’il a fait et ressenti aujourd’hui.

Et son coeur était confus, nerveux et heureux en même temps.

Cette impression d’être pris de vertiges et étourdi, à chaque fois qu’il prononce quelques mots.

© SHINee France