(Lisant les commentaires des auditeurs.)
Jonghyun : « Premier (à commenter) ! » – il a rit – « Premier », c’est ce qu’on dit quand on a rien d’autre à dire !
Auditeur : J’envoie ce message pour montrer qu’aujourd’hui aussi je vous écoute, mais je suis fatigué(e), alors je vais aller me coucher.
Jonghyun : Dors bien. Bien sûr que tu vas bien dormir, si tu as des choses à faire demain.
Jonghyun : Il y a quelques temps j’ai vu une vidéo d’un chien qui était assez intelligent pour comprendre tout ce que son maître lui disait. Si le maître lui disait qu’il était en colère, le chien lui apportait à manger, et s’il lui disait de lui ramener quelque chose du frigidaire, il le lui ramenait aussi. Waa, il était vraiment intelligent, on aurait dit qu’il était plus intelligent que moi ! -rires-.
Une auditrice a raconté qu’elle était complexée par sa voix.
Jonghyun : Je pense que ce n’est pas grave si une personne a la voix très aiguë, du moment qu’elle articule bien.
Jonghyun : Je pense qu’être petit fait mon charme, et que ça me va mieux (que si j’étais grand). En plus, je ne suis pas spécialement très petit.
Okdal : Quelle taille fais-tu ?
Jonghyun : Un mètre soixante-et-onze.
Jonghyun : Je suis le second plus âgé dans le groupe… Il n’y a jamais vraiment eu de disputes entre les membres.
Jonghyun : Ma sœur a deux ans de plus que moi, et elle a une personnalité très proche de celle d’un enfant, elle fait beaucoup d’aegyo aussi.
Okdal : Ta mère doit beaucoup aimer ça.
Jonghyun : Oui, elle aime beaucoup.
Jonghyun : Aujourd’hui je suis allé à Garosu-gil. Pour acheter des vêtements. Je me suis réveillé tard, et après je suis venu directement à la radio. J’ai trop dormi… Alors je n’ai pas eu le temps de préparer grand-chose pour la radio aujourd’hui. Récemment, beaucoup de gens m’ont dit qu’ils écoutaient régulièrement Blue Night. Quand je vais dans les cafés, les gens me le disent aussi, qu’ils écoutent Blue Night, et je réponds toujours « Merci ». Quand ils disent ça, je deviens tout à coup plus attentif et je dis merci. C’est un peu comme de rencontrer un professeur dans la rue. -rire-.
Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2H du matin (heure coréenne, de 17H à 19H en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !
Source : cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lulu © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France
English version: here
Ajouter aux favoris 
