Jonghyun : Quand ma fierté en prend un coup… Je pense que c’est mauvais mais c’est quand je ne peux pas admettre que j’ai tort et que je le réalise que ma fierté en prend un coup. Je pense que je vois les choses objectivement mais quand je ne peux pas…

Jonghyun : Les noms étrangers sont si durs à prononcer !

Jonghyun : Je ne suis pas du genre à mémoriser toutes les paroles du groupe Muse et à les aimer comme un dingue mais puisque beaucoup d’amis autour de moi jouent dans des groupes, je les écoute et j’ai commencé à les apprécier.

Jonghyun : J’ai entendu la chanson ‘A Flying Butterfly’ lors d’une émission. Il chante vraiment bien et j’ai pu ressentir la force de l’artiste quand il jouait de la guitare acoustique tout en chantant sur scène. Le pouvoir de la musique. La puissance de sa voix n’était pas ce à quoi je m’attendais. Les gens qui pour moi étaient dans le top 5 sont en fait dans le top 10 mais on ne pourra pas écouter le top 5… C’est vrai, je ne m’y attendais pas.

Jonghyun : Je suis le genre de personne qui se réveille, se lave et se prépare en écoutant les podcasts de ‘Blue Night’. J’ai aussi plein d’habitudes, je ne vais pas les dire. Je vais les changer en secret ! Ce serait bien si vous pouviez vous rendre compte de ce que je vais changer.

Source : HelloFlora © YouTube

Jonghyun : Ça… A débuté en 1986, c’était 4 ans avant ma naissance.

Une auditrice a dit qu’elle a aimé un garçon de son école qui était si populaire qu’il avait même un fanclub.
Jonghyun : Oh, un fanclub même à l’école… J’en avais un aussi.

Jonghyun : En fait, je n’ai pas pu aller très souvent à Hongdae. Je suis entré dans l’agence quand j’étais au collège, je suis un idiot en ce qui concerne Séoul.

Jonghyun : Les raisons qui mènent à prendre une pause dépendent de chaque individu. Peu importe la raison, comme partir en voyage, du moment qu’on peut se ressourcer, c’est une pause réussie !

Jonghyun : Je peux laisser les gens savoir comment je vis à travers un réseau social, et vous ? J’ai l’impression que pouvoir communiquer un message général vers un grand groupe de personnes est l’avantage des réseaux sociaux. Du moment où ça ne blesse personne, qu’on puisse beaucoup communiquer peut importe avec qui.

EDIT 140815 : 19 photos ajoutées ~

"푸른밤에 태민군이 오겠죠?" … …2014 08 18 월요일..coming soon! 설마 이렇게 헐벗고 오시려나? (그럼 때땡큐죠ㅜㅜ) 출처는 사진 속에.. pic.twitter.com/OTNTUiPQLY

— 푸른밤 (@mbcbluenight) August 15, 2014

« Taemin viendra à ‘Blue Night’, n’est-ce pas ? »
… … 18/08/2014 lundi… Bientôt !
Il ne viendra sûrement pas torse-nu comme ça, non ? (Sinon, me-merci ㅜㅜ)
Le crédit pour la photo est dessus…

« Taemin is coming to ‘Blue Night’, right ? »
… … 2014/08/18 Monday… Coming soon !
He probably won’t come half-naked like this, right ? (If he does, than-thank you ㅜㅜ)
The photo credit is on it…

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise et française : Lauriane © SHINee France