Crédit : KBS World TV © YouTube

Source : PP2pinkyTOP89 © YouTube

EDIT 140908 : 1 vidéo ajoutée~

Taemin au M! Countdown Begins I
Taemin au M! Countdown Begins II
Taemin au M! Countdown Begins III*

Crédit : comme tagué

Jonghyun : Aujourd’hui encore, je suis ici, loin de ma famille.

Jonghyun : (ouvrant l’émission) Tout le monde est avec sa famille, en train de bien manger, mais nous voilà ici seuls.

Une élève de terminale a envoyé un message disant qu’elle était en train d’étudier.
Jonghyun : Oh, on est à 66 jours du test d’entrée aux universités. Sois forte~

Jonghyun : C’est étrange. Plus je suis à l’étranger, moins j’appelle de gens.

Jonghyun : Quand j’ai commencé à m’entraîner, j’ai arrêté d’aller voir mes proches. Il n’y a pas d’exception. ‘Je dois me reposer aujourd’hui puisque c’est férié !’, ce genre d’exception n’était pas autorisé.

Une auditrice a dit qu’elle ne pouvait pas profiter de ce jour férié parce qu’elle doit aller travailler, elle fait les informations sur le trafic routier.
Jonghyun : Parmi toutes les histoires, il y en a une comme ça… Ah, ça me donne envie de pleurer.
Il lui a ensuite demandé de donner les informations qu’elle a aux auditeurs, ce qu’elle a fait.
Jonghyun : Wow, tu t’es préparée pour ça ! Tu as le script devant toi, n’est-ce pas ?

Jonghyun : Parfois, c’est difficile parce qu’on ne peut pas se plaindre. Si on le fait, les gens peuvent se sentir oppressés donc plaignez-vous à votre chien. Les chiens écoutent tout ce que vous avez à dire. Parfois, les gens se disent que ce serait bien si quelqu’un pouvait les prendre dans ses bras. Mais moi, j’ai un chien à la maison, je me plains à mon chien.

Auditeur : Pourquoi tu as diffusé ‘Tragedy’ ?! Aaah !
Jonghyun : Merci d’avoir envoyé ton agacement !

민호오빠, 지코오빠와 많은 아이돌분들과 함께한 뮤직드라마 재밌게 보셨나요?? ㅋ pic.twitter.com/2KEbiLFY8e

— 김소현 (@hellokimsohyun) September 6, 2014

Vous vous êtes bien amusés en regardant le drama musical avec Minho oppa, Zico oppa et toutes les autres idoles ?? ke

Note : Kim Sohyun, Minho et Zico qui animent ‘Music Core’ de MBC ont tourné un mini-drama pour une édition spéciale de l’émission.

Crédit : hellokimsohyun © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France