EDIT 150714 : 11 photos ajoutées ~

Key de SHINee et Lee Jungshin de CNBLUE sont actuellement en pourparlers pour devenir les nouveaux animateurs de l’émission musicale hebdomadaire ‘M!Countdown’ de Mnet.

Le 16 février, un représentant de la chaîne Mnet a révélé à X Sports News : « Key et Lee Jungshin sont en discussion avec l’équipe de production de ‘M!Countdown’ pour leurs postes d’animateurs. Bien que rien ne soit confirmé, il y a de grandes possibilités pour que cela se fasse. »

Le chanteur Jung Joonyoung et l’acteur et mannequin Ahn Jaehyun sont les animateurs actuels de l’émission. Bien qu’ils aient correctement guidé le programme grâce à leur synergie, les producteurs ont souhaité les remplacer pour correspondre à la restructuration de l’émission.

Mnet prépare également une émission spéciale pour le 20ème anniversaire de ‘M!Countdown’ le 5 mars prochain.

Source : Han Ingu © xportsnews
Crédit : deedeegii © Soompi
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Jour 377

Jonghyun : C’était la Saint Valentin, tout le monde ! Qu’est-ce que vous avez fait ? J’anime juste mon émission, haha.

Jonghyun : Les bâtons pour prendre une selca sont intéressants, non ? Mais quand on l’utilise, on peut le voir sur la photo donc je ne l’utilise pas souvent.

Jonghyun : Vous savez que je n’aime pas vraiment partir en vacances mais je ne sais pas pourquoi, j’ai envie d’aller quelque part et de m’en vanter.

Un auditeur a demandé la diffusion de ‘Alone’ de SISTAR. La chanson suivante était ‘You Are Not Alone’ de Michael Jackson.

Auditeur : Tu animes ton émission en direct les jours spéciaux. C’était pareil le 1er janvier, le 31 décembre, à Noël aussi. Sois fort.
Jonghyun : Mais ce n’est pas grave ! Ne me dites pas de rester fort, s’il vous plaît. Je vais très bien !

Jonghyun : Quand on voit nos parents se bécoter, on est jaloux… On pense, ‘Est-ce que je pourrais être comme ça une fois marié ?’

Une photo publiée par 엄세은 (@eumsaeeun) le 15 Févr. 2015 à 5h54 PST

eumsaeeun : 정말 예쁜 우리 소현이, 지코 졸업 축하축하. 그리고 발렌타인이라고 초콜릿 챙겨 주는 건 (역시) 우리 민호밖에 없네 ♡ 역시 최민호 센스남 #음악중심

eumsaeeun : Notre très jolie Sohyun ainsi que Zico, félicitations pour avoir terminé vos études ! Aussi, c’était la Saint Valentin, il n’y avait (bien sûr) que Minho pour donner des chocolats emballés ♡. Bien sûr, Minho, un homme plein de bon sens. #MusicCore

Note : Sohyun termine le collège tandis que Zico sort de l’université.

150214 쇼! 음악중심! 우리 소현이 졸업 츄카츄카♡ 소현이의 고백송 애교에 리허설 중 엔돌핀 대폭발 하신 민호&지코 오빠님들~>.< pic.twitter.com/ANnklhVYob

— 이다애 작가 (@ekdo07) February 14, 2015

14/02/2015 ‘Show ! Music Core !’
Notre Sohyun quitte le collège, bravo, bravo ♡.
La déclaration d’amour remplie d’aegyo que Sohyun a chantée pendant les répétitions a causé une explosion d’endorphines chez Minho et Zico~.

Crédits : eumsaeeun © Instagram et ekdo07 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Retrouvez ci-dessus l’interview de Jonghyun réalisée pour Pops in Seoul – Star Zoom In, en VOSTFR et HD ! Bon visionnage !