Une photo publiée par 엄세은 (@eumsaeeun) le 18 Avril 2015 à 4h09 PDT

Note : La légende contient des émoticônes qui ne peuvent être affichées sur notre site.

Crédit : eumsaeeun © Instagram

Source : JUNMA PANDA © YouTube

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 17 Avril 2015 à 1h39 PDT

bumkeyk : 대본리딩

bumkeyk : Lecture du script.

Une vidéo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 17 Avril 2015 à 6h40 PDT

bumkeyk : 너왜거깄냐

bumkeyk : Qu’est-ce que tu fais là ?

Note : Il regarde l’émission ‘Fluttering India’ (ou ‘Exciting India’) avec Minho.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here and here

Jour 438

Une auditrice a dit qu’elle aimait écouter la voix de Jonghyun mais qu’elle n’arrivait pas à dormir.
Jonghyun : Tu es gagnante vu que tu entends ma voix mais tu perds deux heures.

Jonghyun : L’année dernière, parmi les enfants qui ont disparu, il y avait une amie du nom de Dayoung. J’ai entendu dire qu’elle est venue à notre concert l’année dernière. Je ne l’ai jamais vue en personne mais l’album du concert est sorti plus tard et il y a cette chanson appelée ‘The Reason’. C’est une version chantée par les fans, il y a probablement sa voix aussi. Bien qu’on ne puisse pas reconnaître telle ou telle voix, c’est le fait qu’elle y était à ce moment-là…

Jonghyun : Faites bien ressortir vos émotions, s’il vous plaît. Ne soyez pas gênés.

Jonghyun : En fait, parmi tout ce qui existe, je suis du genre à apprécier les jours pluvieux.

A propos de ‘Let It Go’.
Jonghyun : C’était dans ‘La Reine des neiges’. Le Roy… Le Royaume de glace ? Le Royaume de l’hiver. Ah, ça se voit que je ne connais pas. Je n’aime pas trop de genre de film.
Nine : Pourquoi ?
Jonghyun : Ces choses qui te font tomber profondément dans un rêve ou ton imagination. Revenez à la réalité, s’il vous plaît.

No.1 k-POP 차트 쇼! #엠카운트다운 #키 #정신! 그리고 올 봄을 물들일 러브송 #심쿵 #니엘 #주니엘 심쿵 인증샷 입니다! pic.twitter.com/qhtZQbJ9Lb

— MCOUNTDOWN (@MnetMcountdown) April 17, 2015

L’émission de classement K-Pop numéro 1 ! #MCountdown #Key #Jungshin ! Et la chanson d’amour qui donne de la couleur au printemps #Heartthrob #Niel #Juniel. Voici une preuve en photo !

Crédit : MnetMcountdown © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here