{TWITTER} 150917 | ‘M!Countdown’ fête les anniversaires de ses animateurs ✰彡

Les animateurs #F4 de #MCountdown ♡ La fête d’anniversaire commune de #Key #Jungshin #Jr ! Avec le mignon #BamBam ! Merci d’animer ~#MK aussi génialement ! Merci aussi aux fans qui donnent beaucoup d’amour à MK et à la #Kpop~. Donnez-nous plein d’amour et soutenez-nous, s’il vous plaît !

Joyeux anniversaire à #Jungshin, 15 septembre ♥ Joyeux anniversaire en avance à #Jr de #GOT7, le 22 septembre~~! Joyeux anniversaire à #Key pour le 23 septembre~~ Et #BamBam qui est du mois de mai. Merci aux brillants animateurs de #MK qui nous éblouissent sans cesse !

Crédit : MnetMcountdown © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

© SHINee France

{RADIO} 150917 | ‘Blue Night, je suis Jonghyun’ – Jours 591 et 592 ✰彡

Jour 591

Jonghyun : Je l’ai dit la dernière fois, n’est-ce pas ? Que c’est notre album. Un album fait par vous et moi. Je ne pense pas que je sois le seul à en être à l’origine.

Jonghyun : J’ai ré-arrangé toutes les chansons et j’ai refait le mixage des pistes aussi, alors ça a vraiment été difficile. Je suis souvent resté éveillé très tard pendant la nuit… Pourtant, même malgré le fait que j’ai perdu beaucoup de poids, j’ai réellement apprécié de le faire.

Jonghyun : C’est pour ça que j’aime cet album produit par vous et moi. S’il vous plaît, écoutez-le souvent.

Jonghyun : Mon album est sorti aujourd’hui.
Invité : VRAIMENT ??!!?!
Jonghyun : Oui !
Invité : Aujourd’hui ?!
Jonghyun : Il y a trente-deux minutes. C’est tout récent.

Jonghyun : J’ai un odorat plutôt développé. Quand je me réveille, je me mets de la crème puis de l’huile pour le corps, du brumisateur et enfin mon parfum. Ces quatre étapes-là. Il faut que je sente une certaine odeur, je la recherche. Si je n’y arrive pas, je ne sors pas de la maison.

Jonghyun : J’utilise souvent du parfum. Parce que l’odeur de celui que j’utilise en ce moment est si délicieuse, je veux vraiment continuer de la sentir. C’est pour cette raison que lorsque je vais à l’agence, les gens savent où je suis juste grâce à mon parfum. Récemment, j’étais en studio d’enregistrement, et alors que je rentrais chez moi j’ai reçu un texto me disant ‘Jonghyun-ah, tu étais dans tel studio tout à l’heure, n’est-ce pas ?’. J’ai répondu que ça faisait un petit moment que j’étais rentré chez moi, mais cette personne m’a renvoyé un message disant qu’il y avait encore mon odeur dans l’ascenseur. Il l’a dit d’une façon telle que j’essaye d’en mettre un peu moins maintenant.

© SHINee France

{VIDEOS} 150916 | Preview du concert organisé par ‘Simply K-Pop’ ✰彡

Crédit : ARIRANG K-POP © YouTube

© SHINee France

{RADIO} 150915 | ‘Blue Night, je suis Jonghyun’ – Jours 589 et 590 ✰彡

Jour 589

Après avoir fait tomber son stylo.
Jonghyun : Aigo… C’était le bruit de mon stylo qui tombe.

Jonghyun : Oh et c’est vrai ! Mon album sort le 17 ! Je voulais le promouvoir avec vous. C’est grâce à ‘Blue Night’ que cet album a pu voir le jour donc je voulais en parler ici. C’est un album rempli de vos histoires et il sortira le 17. Étant donné que je le diffuserai dans ‘Blue Night’, vous l’écouterez même si vous n’en avez pas envie. Je ne le vois pas non plus comme mon album, mais plutôt comme le nôtre. Ce serait bien que tout le monde l’écoute de nombreuses fois en pensant que c’est le nôtre.

Jonghyun : Je suis à l’aise en tant que célibataire. J’apprécie beaucoup ce confort en ce moment. Je suis très occupé et je veille beaucoup la nuit. Il y a beaucoup de choses à faire, beaucoup de travail à effectuer… Et je dois me préparer pour l’album. Je ne pouvais pas en parler, je devais ne rien dire. Donc je pense que si j’avais quelqu’un en ce moment, ce serait difficile pour nous deux. Dans ces cas-là, je me sens mieux célibataire.

Jonghyun : Quand je portais encore un uniforme, même si je pouvais porter celui pour le printemps, je ne mettais qu’une veste par-dessus la chemise. J’avais un pull mais je ne mettais que la veste.

Okdal : Tu te balades à droite à gauche sans manger…
Jonghyun : Mais je mange correctement maintenant…
Okdal : Mais c’est ton premier repas de la journée !
Jonghyun : Ne dis pas ça !
Okdal : Parce que les auditeurs vont s’inquiéter ?

© SHINee France

{INSTAGRAM} 150915 | Key et Choi Seongwook sur le plateau de ‘Star King’ ✰彡

seongwook_choi : 샤이니 Key씨랑~~^^
아이돌 다운 외모
저번에 마리텔때 뵙고 다시 뵈었는데 알아봐 주시는 Key씨~~^^ #뉴스타킹 #샤이니 #Key #최성욱 #멋진놈트레이너 #마이리틀텔레비젼 #출발드림팀 #머슬마니아 #D&V

seongwook_choi : Avec Key de SHINee~~^^
Chargement du look idole.
Key que j’ai vu l’autre jour pour ‘My Little Television’ et qui a demandé à me revoir~~^^ #NouveauStarKing #SHINee #Key #ChoiSeongwook #L’EntraîneurCool #MyLittleTelevision #Let’sGoDreamTeam #MuscleMania #D&V

Crédit : seongwook_choi © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

© SHINee France