{SUB-VOSTFR} 151002 | Streaming de ‘My Little Television’ avec Key – Partie 2 ✰彡


Cliquez sur l’image pour télécharger la vidéo.

Retrouvez, ci-dessus, la deuxième partie du streaming de l’émission ‘My Little Television’ à laquelle a participé Key, en VOSTFR et HD !

RÉSUMÉ

‘My Little Television’ est un programme diffusé par MBC, dans lequel les participants sont en compétition pour avoir le plus de spectateurs possibles et ainsi rester dans l’émission le plus longtemps possible. Le concept de cette émission est que chaque participant a sa propre chaîne de streaming et agit comme bon lui semble pendant les 3h que dure le direct, afin de gagner des spectateurs et surtout de ne pas en perdre. La chaîne prendra ensuite des passages du streaming de chaque participant pour en faire des épisodes de l’émission qu’elle diffusera chaque semaine. Key va ainsi faire son show en nous donnant des conseils d’esthétique, en nous présentant ses chiens, en dansant, et bien d’autres choses encore.

Nous avons choisi de traduire les 3h de streaming de Key, pour que vous ayez l’intégralité de sa participation à l’émission. Par conséquent, nous ne traduirons pas les épisodes en eux-mêmes, puisqu’ils ne reprennent que certains passages du streaming.

Bon visionnage !

© SHINee France

{RADIO} 151001 | ‘Blue Night, je suis Jonghyun’ – Jours 605 et 606 ✰彡

Jour 605

Auditeur : Qu’as-tu fait pendant le festival ?
Jonghyun : J’avais un concert en Thaïlande… J’ai travaillé aussi. Je ne me souviens pas avoir célébré beaucoup de festivals étant jeune…

Après avoir lu un message mentionnant le copain d’un auditeur.
Jonghyun : J’ai failli faire une bêtise keke parce que le retour était tellement bon ! En tout cas, c’est sympa. Je commence à être jaloux. Ça faisait un moment que je n’avais pas été jaloux en animant ‘Blue Night’ mais ça recommence. Je suis jaloux…

Jonghyun : Personnellement, je ne crois pas avoir déjà perdu ma carte d’identité depuis que je l’ai reçue. Je suis en uniforme scolaire sur la photo de ma carte. Mais si je la perdais, je me dirais que c’est vraiment dommage… Donc je la laisse à la maison et je garde mon permis de conduire sur moi.

Un auditeur a demandé de quelle humeur était Jonghyun aujourd’hui car l’invitée est différente et jolie (Jungin était absente pour raison personnelle).
Jonghyun : Chers rédacteurs, dites-moi quelle expression j’ai aujourd’hui !
Lee Jaeeun : Tu n’a pas l’air si en forme que ça keke.
Jonghyun : Ce n’est pas ça. Je suis vraiment joyeux. Je suis très joyeux en ce moment. Oui, les rédactrices ont dit que j’étais plutôt joyeux aujourd’hui… J’avais des soucis ces derniers temps.

© SHINee France

{TWITTER} 150930 | Jonghyun et Don Spike forment un beau duo ✰彡

JjongD et Don Pwa… En public comme ça ! Vous vous affirmez ! Même si vous aimez, comment on va faire !! (On ne le dira pas à Jungin…) La présentatrice Lee Jaeun qui est reconnaissante envers ces deux hommes pour lui avoir offert un remontant~ Fighting jusqu’à l’aube !! :)

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

© SHINee France

{VIDEOS} 150922 | Coach Minho au ‘Idol Star Championship’ de MBC ✰彡

Full cut
Interview

Sources : SHINee (샤이니), anneaviel, thatcoolcatmeow © YouTube et Dailymotion

© SHINee France

{TWITTER} 150930 | Diffusion du concert MBC animé par Jonghyun ✰彡

#Harmony #BlueNight DJ #Jonghyun qui parle de consolation avec ‘End of a day’. Il nous a réconfortés pendant deux heures, allons voir la performance et écoutons les paroles ensemble ♩ ☞ https://bit.ly/1QKiLQx

Crédit : withMBC © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

© SHINee France