Jour 713
Jonghyun : Alors, quelle est l’expression que vous utilisez souvent ? Pour moi, c’est ‘à part ça’. Apparemment, je l’utilise beaucoup.
Jonghyun : Je vais souvent au Japon. Quand j’en reviens, je trouve qu’il fait beaucoup plus froid en Corée.
Jonghyun : J’adore Chris Brown, j’adore tout cet album. Je me souviens avoir chanté ‘After With You’ pas mal de fois aussi.
Jonghyun : C’est possible de douter. Ca montre que vous avez vraiment aimé votre premier amour. Quand vous doutez de vos sentiments, je ne pense pas que ce soit mauvais.
Un auditeur parlait d’étudier l’anglais pour un test de langue.
Jonghyun : Je ne suis pas doué en anglais, je suis vraiment nul. Je ne peux pas te donner de conseil mais je peux t’encourager. Courage !
Jour 714
Jonghyun : C’est à partir de demain, n’est-ce pas ? A partir du 18, je vais m’absenter un peu. A cause des répétitions des concerts au Japon et tout ça, je ne pourrai pas être en Corée. Je suis vraiment désolé de vous dire que quelqu’un d’autre sera là pour les deux prochaines semaines. Demain, nous aurons l’actrice Soohyun. Je redeviendrai un auditeur et j’enverrai des messages, j’essaierai aussi d’envoyer des histoires. Essayez de retrouver mes histoires parmi tous les messages envoyés. Je suis vraiment désolé. Je reviens dans deux semaines. C’était Jonghyun de ‘Blue Night’. Venez vous détendre demain aussi.
Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2h du matin (heure coréenne, de 16h à 18h en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !
Sources : thatcoolcatmeow et cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France
English version: here and here
Ajouter aux favoris 