#Crazy 하게 만드는 매력남 #종현 ^^ 데자부 무대에서는 스윗했다면.. 이번 크레이지 무대에서는 파워풀한 매력이!!! ^^ 설날 연휴에도 놓칠 수 없는 종현은 금요일 낮 1시 #심플리케이팝 볼 수 있어요! pic.twitter.com/uXxVOaIIhg

— Simplykpop (@_Simplykpop) February 19, 2015

#Jonghyun, le charmant homme qui chante #Crazy ^^. Il était doux lors de sa performance pour ‘Déjà-Boo’… Cette fois-ci, de l’énergie pour celle de ‘Crazy’ !!! ^^ Il ne faut pas manquer Jonghyun pendant les vacances du Nouvel an lunaire. Vous pourrez le voir vendredi à 13h dans #SimplyK-pop !

Crédit : _Simplykpop © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Dans le cadre de ses activités promotionnelles pour la sortie de son mini-album ‘Beautiful’, Amber a répondu aux questions des fans lors de l’émission ‘After School Club’ diffusée le 17 février. Elle a notamment mentionné Jonghyun et Taemin. Vous pouvez retrouver l’extrait à 13min11 de la vidéo, voici également sa traduction.

Fan : Quels conseils as-tu reçus de la part de la famille SM pour la préparation de ton album solo ?
Amber : Mes membres…Elles savent que j’écris des chansons depuis longtemps donc elles écoutent ce que je fais et m’aident à les choisir parce que j’en ai beaucoup. Et qui d’autre… Taemin ! Parce que Taemin a déjà fait ses débuts en solo donc il était genre, ‘Quand est-ce que tu pars en solo ?’, j’étais genre, ‘Je ne sais pas encore’ et il a fait ‘Fais juste bien ton boulot, ça va être super amusant.’ Et… Vous savez, Jonghyun m’a aussi donné beaucoup de conseils. Henry a toujours été genre, ‘Fais ce que tu veux faire’ et Zhoumi, surtout… Il est même venu pour ma première émission.

Source : ARIRANG KPOP © Youtube
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Une vidéo publiée par 심플리케이팝 (@a_simplykpop) le 15 Févr. 2015 à 23h18 PST

a_simplykpop : #Simplykpop #SHINee #JONGHYUN
#심플리케이팝 #샤이니 #종현 #미션카메라 #비하인드 #나만의셀카포즈
민망해도 예쁘게 미션카메라 해준 종현!!!

a_simplykpop : #SimplyKpop #SHINee #Jonghyun
#SimplyKpop #SHINee #Jonghyun #MissionCaméra #BTS #MaSeulePoseSelca
Jonghyun qui exécute joliment sa mission caméra, il est aussi gêné !!!

Crédit : a_simplykpop © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Retrouvez ci-dessus l’interview de Jonghyun réalisée pour Pops in Seoul – Star Zoom In, en VOSTFR et HD ! Bon visionnage !