{SUB-VOSTFR} 160721 | Taemin dans l’émission ‘Mezamashi’ ✰彡
Retrouvez ci-dessus Taemin dans l’émission japonaise ‘Mezamashi’, en VOSTFR et HD ! Bon visionnage !
© SHINee France
Retrouvez ci-dessus Taemin dans l’émission japonaise ‘Mezamashi’, en VOSTFR et HD ! Bon visionnage !
© SHINee France
7/27発売テミン「さよならひとり」のDance Practice ver.を公開しました!テミンの高いダンス能力、繊細な表現力をぜひ本編MVとも見比べてご覧下さい!いよいよ明日発売!!➤https://t.co/XZhLmsGvM4 #テミン #さよならひとり #TAEMIN
— SHINetter シャイニッター (@shinetter) 26 juillet 2016
Crédit : shinetter © Twitter
© SHINee France
maquia.magazine : Le selfie qu’a pris Taemin ne sera dévoilé que sur l’Instagram de MAQUIA. « Puiqu’il y a en moi une envie “d’en faire plus”, cette envie est devenue ma source d’énergie. » « Ce à quoi je prête attention sur scène est la structure dramatique* de la performance. » « Je me représente l’image générale dans mon esprit lorsque j’interprète chaque chanson. » « Quand j’ai vu les paroles de ‘Solitary Goodbye’, j’ai senti que c’était une histoire qui me concernait. » Et plus encore ! Si vous lisez l’interview, vous allez comprendre aussitôt Taemin-san, qui évolue énormément en tant qu’artiste !
NdlT : * Taemin utilise ici le terme ‘kishotenketsu’ qui décrit la structure classique d’un récit chinois, coréen ou japonais. On distingue quatre éléments : l’introduction (ki), le développement (sho), le rebondissement (ten) et la conclusion (ketsu)
Crédit : maquia.magazine © Instagram
Traduction anglaise : InterstaellarTM © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France
English version: here
© SHINee France
Hier, c’était le premier direct où Taemin montrait différentes chansons de son nouveau mini-album, parmi lesquelles ‘Solitary Goodbye’ et la version japonaise de ‘Press Your Number’.
Alors Vyrl publie cette photo que les danseurs ont prise avec Taemin. ♥ Soutenez Taemin dans ses différentes activités, s’il vous plait.
NdlT : la traduction est approximative.
Crédit : SHINee_JP © Vyrl
Traduction anglaise : kimtaem © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France
© SHINee France
À tous les membres du SHINee WORLD J, bonsoir !!
© SHINee France