{PAROLES} Spoiler ✰彡
Paroles : Kim Jonghyun
Composition et arrangement : Thomas Troelsen et Pegasus (Rufio Sandilands et Rocky Morris)
Traduction française
Ça faisait longtemps, fille de mes rêves
Est-ce que tu m’attendais ?
La chaleur de mon corps monte comme un feu
Quand les gens me voient,
Ils ne peuvent plus partir, c’est normal
Cauchemar
(La place à mes côtés est pour toi)
Les nuits sans moi
(Je te prendrai en stop, toi qui étais perdue)
Danger,
Tu avais oublié mon existence
Comme une dynamite
Tout va exploser
C’est parti !
Tu n’imaginais même pas ce spoiler
Il est trop tôt pour être surprise
Ça va faire un choc, comme à chaque fois
(Avec des choses que tu n’aurais pas pu prévoir)
Tu es prête à applaudir pour SHINee ?
Même si mon corps devait se briser,
Même si je devais m’effondrer
C’est sur scène que je suis le plus beau
Excusez-moi, mademoiselle, j’ai chanté cette
chanson pour vous dès le début
La place à mes côtés est pour toi, au visage impassible
Ton visage, pourquoi être si sérieuse ?
(Je te prendrai en stop, toi qui étais perdue)
Fuis
Si tu ne veux pas craquer pour moi
Diabolique
Vends ton âme
C’est parti !
Tu n’imaginais même pas ce spoiler
Il est trop tôt pour être surprise
Ça va faire un choc, comme à chaque fois
(Avec des choses que tu n’aurais pas pu prévoir)
Tu es prête à applaudir pour SHINee ?
Tu n’imaginais même pas ce spoiler
(Grossière erreur – Girls, Girls, Girls)
Il est trop tôt pour être surprise
(Coup de foudre, Punch Drunk Love)
Ça va faire un choc, comme à chaque fois
(Avec des choses que tu n’aurais pas pu prévoir)
Tu es prête à applaudir pour SHINee ?
Une boîte à musique passive et rigide ?
Ça ce n’est pas moi – je prends le monde et le bouge
Je vais te montrer mon monde
Tu ne pourras pas me voir
Je t’approche
Prudemment, secrètement
(Encore une fois, une fois encore)
Tous les titres qui décoreront le premier chapitre
(Pour décorer tout premier chapitre)
Je l’ai murmuré à ton oreille, pour SHINee
C’est parti ! SHINee est dans la place ! C’est parti !
Parce que SHINee est dans la place, yo !
C’est parti ! SHINee est dans la place ! C’est parti !
Parce que SHINee est dans la place, yo !
(Ce soir Ce soir Ce soir soir soir soir
Ce soir Ce soir Ce soir soir soir soir
Ce soir Ce soir Ce soir soir soir soir
Ce soir Ce soir Ce soir soir soir soir)
© SHINee France