Crédit : SMTOWN © YouTube

Une photo publiée par STEPHANIE YOUNG (@xolovestephi) le Déc. 12, 2014 at 4:33 PST

xolovestephi : had a blast watching #zorro the musical @bumkeyk you were amazing diego 뮤지컬 조로 꼭 보러가세요!! #키 꼭꼭 보러가세요 ❤️ #keyti

xolovestephi : Je me suis éclatée en regardant #Zorro la comédie musicale @bumkeyk tu étais génial, Diego. Il faut aller voir la comédie musicale ‘Zorro’ !! Vous devriez aller voir #Key ❤️ #KeyTi

Crédit : xolovestephi © Instagram
Traduction anglaise : thaluuu © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par 윤춘호 (@choonhoy) le Déc. 12, 2014 at 7:45 PST

choonhoy : #InstaSize #girlsgeneration#소녀시대#윤아#SMTOWN#coex#artium #ARCHE #14FW #아르케

choonhoy : #TailleInsta #GirlsGeneration #SNSD #Yoona #SMTOWN #COEX #Artium #ARCHE #14AH #ARCHE

Crédit : choonhoy © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Sunny : J’ai entendu dire que tu aidais Onew en ce moment.
Kim Yeonwoo : Sa voix s’est améliorée après son opération des cordes vocales. Je l’ai revu il n’y a pas longtemps, ça m’a rassuré. J’essaye aussi de le faire arrêter de fumer. Je lui ai dit : ‘Promets-moi quelque chose. Promets-moi d’arrêter de fumer pour de vrai cette fois.’
Sunny : Je suis proche d’Onew. Il s’est beaucoup inquiété après son opération. A propos de sa vie en tant que chanteur. Il s’inquiétait même avant son opération. Quand on en parlait, il s’inquiétait beaucoup de sa décision…
Kim Yeonwoo : Il s’inquiète beaucoup mais d’après moi, il n’a pas besoin de trop s’inquiéter parce qu’il a énormément de talents, il aurait du succès si jamais il sortait un album solo un jour. Il a une belle voix et il a plus de facilités à chanter ces derniers temps. On est en train de raccommoder ses techniques vocales ensemble. Je le fais gratuitement.
Sunny : Pourquoi ?
Kim Yeonwoo : Parce qu’il est mignon. Il est si gentil et mignon. Sa personnalité est jolie. Je lui offre des verres et je lui donne des leçons gratuites, je fais tout pour lui. Où est-ce qu’on trouve un hyung comme moi dans ce monde ? (rires)

Note : Kim Yeonwoo est un professeur de chant.

Source : gongb00hae
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par hyoyeon kim (@watasiwahyo) le Déc. 12, 2014 at 11:10 PST

watasiwahyo : Key Yul Chen Hyo ✌️ @Shinee @EXO @Girls’generation #SMTOWN

Une photo publiée par Sunny (@svnnynight) le Déc. 12, 2014 at 11:29 PST

svnnynight : 샤이니랑 소시랑..♡ #shinee #girlsgeneration #gg #smtown #family #happytime

svnnynight : Avec SHINee et Soshi… ♡ #SHINee #GirlsGeneration #GG #SMTOWN #Famille #MomentHeureux