‎{VIDEO} 121123 | Conférence de presse du SMTOWN à Singapour ✰彡

Source : wellylimd93

© SHINee France

Julie 26 novembre 2012 22:58 0 commentaires FavoriteLoading Ajouter aux favoris

{ME2DAY} 121124 | Key pose avec D.O et Suho ✰彡

[Key] 됴랑 쑤오랑 김키랑 태국으로 :-) 바지 컬러들좀 보소 ㅋㅋㅋㅋ우리 맞춘적 없음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Key] Avec Dyo, Ssuo et Key vers la Thailand :-) Regardez la couleur de nos pantalons hehehehe nous ne l’avons pas planifié hehehehehehe


Note : Dyo est D.O et Ssuo est Suho du groupe EXO-K

Crédit : SHINee © me2day
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France

© SHINee France

Julie 24 novembre 2012 18:36 2 commentaires FavoriteLoading Ajouter aux favoris

{TWITTER} 121123 | Les artistes de SM fêtent l’anniversaire de KangTa ✰彡

Aujourd’hui c’est l’anniversaire lunaire de KangTa! Les artistes de SM lui ont fait une fête surprise. Joyeux anniversaire!!! :)

Crédit : SMTOWNGLOBAL © Twitter
Traduction française : Manon © SHINee France

© SHINee France

Julie 23 novembre 2012 18:05 0 commentaires FavoriteLoading Ajouter aux favoris

{TWITTER} 121119 | SMTOWN poste une photo de SHINee et EXO-K ✰彡

SHINee & EXO-K à la cérémonie ‘2012 Korean Popular Culture & Arts Awards’.

Crédit : SMTOWNGLOBAL © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

© SHINee France

Nana 19 novembre 2012 13:35 0 commentaires FavoriteLoading Ajouter aux favoris

{VIDEO} 121112 | Nouveau making-of de MAXSTEP par PYL ✰彡

EDIT 121117 : Traduction ajoutée~

Eunhyuk : PYL est un projet incroyable. Nous sommes venus sur le tournage du MV
Nous sommes les danseurs, donc nous devons juste bouger. Quand nous partons, nous faisons ça…

Staff : Un!

Tous : PYL

Eunhyuk : PYL

Staff : Combien doit-on en mettre?
Eunhyuk : Beaucoup s’il vous plait~
Staff : Ouvrez la porte s’il vous plait

Eunhyuk : J’ai conduit différentes voitures, mais ils m’ont dit d’essayer celle-ci un peu, et je pense qu’elle est vraiment bien. La manipulation est bonne, c’est agréable, et l’intérieur est très spacieux.
Vraiment… je la veux. Je pense qu’elle est vraiment bien. J’ai aussi trouvé le prix et je pense qu’il est également bien. Ça donne vraiment bien.

Hyoyeon : Prenium Younique Lifestyle : PYL

Henry : Prenium Younique Lifestyle PYL

Taemin & Kai : PYL fighting!
Kai : Hey, où veux-tu aller? Hey~
Taemin : Devrions-nous y aller?

Source : CarMstyle © Youtube
Traduction anglaise : exoticsubs
Traduction française : Manon © SHINee France

© SHINee France

Julie 17 novembre 2012 15:21 0 commentaires FavoriteLoading Ajouter aux favoris