Crédit : SMTOWN © YouTube

À l’occasion de son interview dans le dernier photobook d’EXO, Kai a parlé de Taemin :

Y a-t-il un ami en particulier qui aime regarder les matchs de foot avec toi ?
Kai : Taemin de SHINee aime le football lui aussi. Son joueur préféré est Ronaldo, donc il est un fervent supporter du Real de Madrid ; Messi est quant à lui au FC Barcelone, et le Real de Madrid en est l’adversaire direct. On se dispute souvent avec Taemin pour savoir qui de Ronaldo ou de Messi est le meilleur joueur.

Crédits : EXOLOGY CHAPITRE 1 (Photobook) – ‘On stage & off stage’
Traduction anglaise : Tae69Kai © Tumblr
Article : Lulu © SHINee France

English version: here

Key a participé à la comédie musicale holographique de SM Entertainment en compagnie de Luna de f(x), Max Changmin de TVXQ!, Seulgi de Red Velvet et Xiumin et Suho d’EXO. Appelée ‘School Oz’, cette comédie musicale est actuellement diffusée au SMTOWN COEX Artium.

Crédit : instiz.net
Article : Lauriane © SHINee France

에스엠타운@코엑스아티움에서…. 나곧 호빗봄….ㄷㄷㄷ떨령 pic.twitter.com/kH4on6fSFQ

— 김종현 (@realjonghyun90) 20 Décembre 2014

Au SMTOWN @ Coexartium…
Je vais voir Le Hobbit… *tremble* Nerveux.

Note : Le SMTOWN Coexartium est un nouveau complexe multiculturels ouvert récemment par SM Entertainment.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : MINHOLE © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le Déc. 12, 2014 at 1:59 PST

bumkeyk : yooooohooooooooooooooo !! thanks for coming my lil freaks ! and special thanks to xiu min and dongwoo

bumkeyk : Yooooohooooooooooooooo !! Merci d’être venus mes petits monstres ! Et des remerciements spéciaux à Xiumin et Dongwoo.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Nana © SHINee France