@realjonghyun90 안녕하세요! 루아입니다. 제가 부른 봐사주라는 곡에 관심을 갖고 들어주셔서 정말 감사해요! 그 덕분에 많은 분들께 이 곡이 알려진 것 같아서 기분이 정말 좋습니다. 감사합니다😁 샤이니짱! 종현짱!

— Lua(루아) (@slimplus) April 24, 2015

@realjonghyun90 Bonjour ! Je suis Lua. Je suis très reconnaissante de l’intérêt que tu portes à ma chanson, merci de l’avoir écoutée ! Je pense que grâce à toi, beaucoup de personnes ont pris connaissance de cette chanson donc je suis vraiment heureuse. Merci :). SHINee est génial ! Jonghyun est génial !

Note : Le 23 avril, Jonghyun a tweeté qu’il appréciait la chanson de Lua, retrouvez l’article ici.

Crédit : slimplus © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

[#두근두근_인도] 스타 특파원 #종현! 인도송을 만들다~ 프로듀싱에 나선 #규현 노래를 맡은 #민호 #수호 #성규 오늘 밤 9시 30분 KBS 2TV 벌써부터 두근두근★https://t.co/7Dsn1G7aTD pic.twitter.com/wFIbpYgaNr

— KBS_TV특종 (@kbs_exclusive) April 24, 2015

[#Fluttering_India] Le correspondant star #Jonghyun ! Il a écrit la chanson ‘Indo Song’~ #Kyuhyun à la production et participation de #Minho, #Suho et #Sunggyu.
Ce soir à 21h30 sur KBS 2TV, nos cœurs palpitent déjà ★.

Note : La traduction est approximative.

Crédit : kbs_exclusive © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

며칠째 이곡을 계속 듣고있다. 가사가 제주방언 이라는데 제주도의 판타지를 더 키워줬다. 발음을 너무 잘표현한 루아라는 가수도 너무 궁금해졌다. 물음표 투성이인 곡 매력적이다. pic.twitter.com/jYJh8C2bJa

— 김종현 (@realjonghyun90) 23 Avril 2015

Je n’arrête pas d’écouter cette chanson depuis plusieurs jours.
Les paroles sont dans le dialecte de Jeju et me font penser à l’évolution de celle-ci.
Je suis curieux concernant la chanteuse Lua. Elle prononce vraiment bien.
C’est une chanson particulièrement attirante et pleine d’interrogations.

벚꽃머리란 말 .. 좀 무서운데요..

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 23 Avril 2015

Ils ont dit que mes cheveux étaient couleur fleur de cerisier… Un peu effrayant…

Crédits : realjonghyun90 et skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here and here

#문규 사진이제야 올리넹 컴백한다고 많은 조언해줘서 고마워 #태민아 조심히와! pic.twitter.com/wezxk4pxC8

— HOTSHOT (@Hotshot_Kosound) April 22, 2015

Une photo de #Moonkyu maintenant. Ça fait longtemps que nous n’avons pas eu de comeback, merci pour les nombreux conseils que tu m’as donnés. #Taemin, fais attention à toi !

Crédit : Hotshot_Kosound © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

어느날 문득 예림을 위해 곡을 썼다고 메세지를 한 종현..이 당당함과 적극성에 반했다..고마워 종현^^ [단독] 샤이니 종현, 김예림 새앨범 참여..윤종신 통해 자작곡 선물 https://t.co/kdq8mdGUDA

— 윤종신 (@MelodyMonthly) 22 Avril 2015

RT @MelodyMonthly : Un jour j’ai reçu un message disant que Jonghyun avait écrit une chanson pour moi… Cette noblesse et fascination… Merci Jonghyun. ^^ [News] Jonghyun de SHINee a participé au nouvel album de Kim Yerim m.media.daum.net/m/entertain/ne

@MelodyMonthly 헤헤 작업과정이 너무 재밌었어요! 예림씨 목소리 최곱니다!!♡

— 김종현 (@realjonghyun90) 22 Avril 2015

@MelodyMonthly Hehe travailler sur une chanson pour toi était vraiment intéressant !
La voix de Yerim est la meilleure !! ♡

Note : Yoon Jongshin (@MelodyMonthly) a travaillé sur l’album de Yerim.

떳네떳어 타이틀도 기대중!!! 제가 쓴곡은 5번 no more에요~~^^ pic.twitter.com/kqGKKHbfJ8

— 김종현 (@realjonghyun90) 22 Avril 2015

Ca arrive, ça arrive. Ecoutez aussi la chanson titre !!
J’ai écrit la n°5, No more~~^^

Crédits : realjonghyun90 et MelodyMonthly © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here and here