@skehehdanfdldi 대소문자가 구분이안됐나봐요ㅠㅜ

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 28 Avril 2015

Aidez le Népal s’il vous plaît.
#HelpNepalChildren
goo.gl/ipmkqc
J’ai l’impression que je dois partager ça…

@skehehdanfdldi Le site ne marche pas, je suis désolé. TT

유니세프는 이번 지진으로 큰 고통에 놓인 네팔 어린이들을 돕고 있습니다. 여러분도 함께해주세요 #HelpNepalChildren https://t.co/eVj2bjzcwS 꼭 유니세프가 아니어도 좋습니다 기부가 아니더라도 눈길을 돌리지말아주세요

— 김종현 (@realjonghyun90) 28 Avril 2015

UNICEF travaille à aider les enfants qui sont en grande souffrance en raison du récent séisme. Aidons-les ensemble aussi, s’il vous plaît. #HelpNepalChildren

goo.gl/IPmKqc

C’est bien même si ce n’est pas par UNICEF.
Même si vous ne faites pas de don, ne détournez pas le regard s’il vous plaît.

Crédits : skehehdanfdldi et realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here, here and here

SHINee着用👑TRENTA新作glass👓GW前後に入荷予定✨ 入荷に先立って本日から店頭、お電話にて予約受付致します💕 asuas9TEL:03-3477-5188 ※予約後のｷｬﾝｾﾙ、代引き発送は出来ませんので御了承下さい。 pic.twitter.com/xfLGjlBgzA

— asuas9 (@asuas9_japan) April 27, 2015

SHINee porte 👑 les nouvelles lunettes Trenta 👓 GW entre deux livraisons. ✨
Avant que le nouveau stock arrive dans les magasins du Japon, nous vous invitons à faire votre réservation par téléphone. 💕
Numéro d’asuas9 : 03-3477-5188
※ Veuillez noter qu’en cas d’annulation, les frais de livraison ne pourront être remboursés.

Crédit : asuas9_japan © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

드디어 2015년 6월 4일, 5일 도쿄에서 열리는 제 단독콘서트 <Lee Juck, The 1st Live in Tokyo>티켓이 오픈되었어요~!… https://t.co/qx6Gh29wm4

— 이적 Juck Lee (@jucklee) 27 Avril 2015

RT @jucklee : Finalement, les billets sont disponibles pour les concerts à Tokyo, ‘Lee Juck, The 1st Live in Tokyo’, les 4 et 5 juin 2015~ ! https://www.creativeman.co.jp/artist/2015/06leejuck/

@skehehdanfdldi 마이온유! ㅎㅎ 고마워~!

— 이적 Juck Lee (@jucklee) 27 Avril 2015

@skehehdanfdldi Mon Onew ! Hehe. Merci~ !

Crédits : jucklee et skehehdanfdldi © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

예림씨는 역시 목소리가….최고네요. 수록곡 no more 작곡 작사 했습니다! 들어봐주세요~~^^ pic.twitter.com/eOTmDa053T

— 김종현 (@realjonghyun90) 27 Avril 2015

La voix de Yerim est définitivement… la meilleure.
J’ai écrit et composé la piste ‘No more’ !
Ecoutez-la s’il vous plaît~~^^

브라질을 오다면서 에반게리온 티브이판을 dvd로 정주행했다. 보면서 자존감 회복…. '그래!신지같은 놈도 세상을 구하는데 나라고 못할쏘냐!' 진짜 세상 답답. 자존감은 회복했는데 얘 때문에 수명 준 것 같아.

— 김종현 (@realjonghyun90) 27 Avril 2015

Pendant mon retour du Brésil, j’ai regardé la série télévisée ‘Evangelion’ en DVD.
J’ai retrouvé mon estime personnelle en la regardant…
‘C’est vrai ! Si un voyou comme Shinji peut sauver le monde, pourquoi pas moi !’
Le monde est vraiment agaçant.
J’ai retrouvé mon estime personnelle mais j’ai l’impression que ma durée de vie s’est raccourcie à cause de cet enfant.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

【いよいよ来週！】「M-ON! LIVE SHINee「SHINee WORLD 2014～I'm Your Boy～ Special Edition in TOKYO DOME」 4月29日（水・祝）夜20:00～放送！お楽しみに！https://t.co/cCTUUA2XJF

— SHINetter シャイニッター (@shinetter) April 25, 2015

[Enfin la semaine prochaine !] M-ON! LIVE SHINee ‘SHINee WORLD 2014～I’m Your Boy～ Special Edition in TOKYO DOME’, diffusion le 29 avril (mercredi – férié) à 20h ! Amusez-vous bien !

Crédit : shinetter © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France