맛있는날! 행복하세요
— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 10 février 2013
@skehehdanfdldi Une journée délicieuse ! Soyez heureux
Crédit: skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise: shiningtweets © Twitter
Traduction française: Freyde © SHINee France
English version : here
© SHINee France
Freyde
10 février 2013
11:05
1 commentaire
Ajouter aux favoris
김첨지네요..왜 인사를해도 받지를 못하니… twitter.com/realjonghyun90…
— 김종현 (@realjonghyun90) 9 février 2013
Je suis devenu Kim Chumji… Je leur ai souhaité une bonne année mais je n’ai reçu aucune réponse…
Note : Kim Chumji est quelqu’un qui a travaillé dur mais qui appartenait à la mauvaise génération alors il n’a rien gagné.
EDIT 130210 : tweet ajouté ~
© SHINee France
Nana
10 février 2013
09:22
0 commentaires
Ajouter aux favoris
샤이니의 어느멋진날노컷 완결판 10부작 2.12(화) 밤 11:00 MBC 뮤직 채널에서 매주 화요일 방송합니다 ^^ yfrog.com/hwupzxdj
— 안성곤PD (@ddtion) 9 février 2013
L’émission ‘Journées merveilleuses de SHINee/Vacances de SHINee’ sera composée de 10 épisodes et sera diffusée sur la chaîne de MBC Music à 23H00 (heure coréenne) tous les mardi. ^^
Note : Ahn Seonggun est le directeur de MBC.
Crédit : ddtion © Twitter
Traduction anglaise : YangMehLin
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France
English version : here
© SHINee France
Nana
09 février 2013
18:21
1 commentaire
Ajouter aux favoris
My ‘ Dream girl ‘ ! !
— Greg S. Hwang (@hydrayuge) 8 février 2013
Ma ‘Dream Girl’!!
My dream girl ……. shiny ~ shiny ~ Shinee!!!! ~will be back ! ! soon !
— Greg S. Hwang (@hydrayuge) 8 février 2013
Ma dream girl ……. shiny ~ shiny ~ SHINee!!!! ~ va être de retour ! ! Bientôt !
Crédit: hydrayuge © Twitter
Traduction française: Manon © SHINee France
© SHINee France
Julie
09 février 2013
17:28
0 commentaires
Ajouter aux favoris
촬영끝. twitter.com/geniusoh/statu…
— 오중석 (@geniusoh) 8 février 2013
Shoot terminé
으아 오늘 샤이니랑 촬영했다!! 너무 이쁘시게 생기셔서 놀랐다.. 피곤피곤 아깐 너무재밌었는데 긴장풀리나 여튼 굿빰!!
— 주혜지 (@ju_hyeji) 8 février 2013
Ah, j’ai eu un shoot avec SHINee aujourd’hui !! Ils sont vraiment beau donc j’ai été surprise… Je me suis beaucoup amusée plus tôt mais maintenant je suis fatiguée après m’être reposée. Ceci dit, bonne nuit !!
Crédits : geniusoh et ju_hyeji © twitter
Traduction anglaise : shiningtweets
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France
© SHINee France
Julie
08 février 2013
22:14
0 commentaires
Ajouter aux favoris