기범이의 걸그룹 댄스는 결코 방송용이 아니라는 91라인 절친들의 증언 (순서: ft아일랜드 재진/비스트 동운) twitter.com/bestIdolone/st…

— 주간아이돌 (@bestIdolone) 25 février 2013

Les meilleurs amis de la 91-line assurent que les vraies danses de groupes de filles de Kibum n’ont jamais été diffusées. (ordre : Jaejin de FT Island / Dongwoon de B2ST)

Traduction de la photo :
Key – Il les danse tout le temps
Le talent de cet ami est énorme. Il les fait parfois à des évènements privés…

태민이는… 그냥 이~ 뻐~ (순서: 달샤벳 세리/ 나인뮤지스 현아) twitter.com/bestIdolone/st…

— 주간아이돌 (@bestIdolone) 25 février 2013

Taemin est… juste be~au~ (ordre : Seri de DalShabet / Hyuna de Nine Muses)

Traduction de la photo :
Si vous dites danse, c’est Taemin!! Il ne perd définitivement jamais sur les danses de groupes de filles et il est beau!!
Il est beau.

Crédit: bestIdolone © Twitter
Traduction anglaise: shiningtweets © Twitter
Traduction française: Manon © SHINee France

English version : here and here

눈 큰 두친구와!!멋지네 둘다 !!나도 눈 옆으로 크다!! twitter.com/sc1676/status/…

— 박형섭 (@sc1676) 25 février 2013

Avec deux amis au grands yeux!! Ils sont cool tout les deux!! Mes yeux sont gros à l’horizontal!!

Crédit: sc1676 © Twitter
Traduction anglaise: shiningtweets © Twitter
Traduction française: Nana © SHINee France

English version : here

모자를 뚫는 나의 이목구비 역시난 연예인ㅋㅎ twitter.com/realjonghyun90…

— 김종현 (@realjonghyun90) 24 février 2013

Les traits de mon visage apparaissent sous le chapeau. Je suis évidemment une célébrité ke he.

EDIT 130224 : Tweet ajouté~

샤이니 쇼케이스때 태민씨가 입은 옷! 거기 모델은 내가되다! 블라인드니스 화이팅! twitter.com/sc1676/status/…

— 박형섭 (@sc1676) 24 février 2013

Le haut que Taemin portait au showcase de SHINee ! Je suis devenu le mannequin maintenant! AVEUGLEMENT fighting!

Crédit: sc1676 © Twitter
Traduction anglaise: shiningtweets
Traduction française: Manon © SHINee France

English version : here

샤이니 첫방 한바퀴 무사히 끝….이제 슬슬 막방이 보이는 구나…!!ㅋㅋㅋㅋ참고로…. 스포츠조선….고발 생각중…… twitter.com/masterkjhan/st…

— 한 규진 (@masterkjhan) 24 février 2013

On a fini sans accident une série des premiers enregistrements de SHINee… Je peux voir le résultat final maintenant…!! Ahahahah En tout cas… Sports Joseon… Réfléchissez au sujet de leurs rapports…..

Note : masterkjhan est un danseur de SM.

Crédit: masterkjhan, © Twitter
Traduction anglaise: shiningtweets
Traduction française: Manon © SHINee France

English version : here