"푸른밤에 태민군이 오겠죠?" … …2014 08 18 월요일..coming soon! 설마 이렇게 헐벗고 오시려나? (그럼 때땡큐죠ㅜㅜ) 출처는 사진 속에.. pic.twitter.com/OTNTUiPQLY

— 푸른밤 (@mbcbluenight) August 15, 2014

« Taemin viendra à ‘Blue Night’, n’est-ce pas ? »
… … 18/08/2014 lundi… Bientôt !
Il ne viendra sûrement pas torse-nu comme ça, non ? (Sinon, me-merci ㅜㅜ)
Le crédit pour la photo est dessus…

« Taemin is coming to ‘Blue Night’, right ? »
… … 2014/08/18 Monday… Coming soon !
He probably won’t come half-naked like this, right ? (If he does, than-thank you ㅜㅜ)
The photo credit is on it…

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise et française : Lauriane © SHINee France

순

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 15 Août 2014

Bientôt.

Soon.

31717815101103109 66/

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) 15 Août 2014

Crédit : skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise et française : Nana © SHINee France

with beautiful ladies. pic.twitter.com/GHXxjoOHMy

— SIWON CHOI (@siwon407) August 15, 2014

En compagnie de belles dames.

Crédit : siwon407 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

TAEMIN 태민_The 1st Mini Album 'ACE'_Highlight Medl…: https://t.co/pvrNckSWux 사라져요사라져요사라져요사라져요

— 김종현 (@realjonghyun90) 14 Août 2014

Taemin _ Medley du 1er mini-album ‘ACE’ : youtu.be/rAXtP1onhrk

Disparaisdisparaisdisparaisdisparais.

동생이크는게슬픈누나: https://t.co/zQzGo6XNwJ 오…우리 남매영상인가 했는데 다시생각해보니 우리누나는 영어를 못함

— 김종현 (@realjonghyun90) 14 Août 2014

Noona est triste parce que son dongsaeng grandit : youtu.be/Rs0oz_Rde2E

Oh… Je pensais que c’était une vidéo de ma soeur et moi, mais j’y ai repensé et j’ai réalisé que ma grande soeur ne pouvait pas parler anglais.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

예체능축구팀~~완전행복했어^^ pic.twitter.com/KXt5A8bSFd

— kyouhyuk Lee 이규혁 (@speedkh) August 12, 2014

L’équipe de football de ‘Cool Kiz On The Block’~~ Totalement heureuse ^^

The soccer team of ‘Cool Kiz On The Block’~~ Completely happy ^^

예체능축구. 이젠 추억이다~~ pic.twitter.com/44rSzY6HLs

— kyouhyuk Lee 이규혁 (@speedkh) August 12, 2014

Le football de ‘Cool Kiz On The Block’. C’est un souvenir maintenant~~

Soccer on ‘Cool Kiz On The Block’. It’s a memory now~~

EDIT : tweet ajouté

오늘은형돈형과^~^ 민호랑찍은사진,^^ 곧시작합니다 우리동네예체능^^ 꼭봐주세요~ pic.twitter.com/XLxorUjNBm

— 이시강 (@plmok30) August 12, 2014

Avec Hyungdon hyung aujourd’hui ^~^
Une photo prise avec Minho ^^
‘Cool Kiz On The Block’ va commencer ^^
Ne le manquez pas, s’il vous plaît~

With Hyungdon hyung today ^~^
A picture taken with Minho ^^
‘Cool Kiz On The Block’ is starting soon ^^
Don’t miss it, please~

Crédits : speedkh et plmok30 © Twitter
Traduction anglaise et française : Lauriane © SHINee France