✦ Page Spéciale Tournée SWJ PLUS Boys Meet U ✦
11.12.2013
Jonghyun
Le concert d’aujourd’hui s’est terminé sans incident !
Tout le monde à Nagoya, merci pour ces deux jours !!
Ah ! Vous connaissez le pull que je porte, n’est-ce pas ?
Moi aussi, je l’ai eu
La couleur est jolie et mignonne.
Est-ce qu’il me va ?? ^▭^
Plus que deux concerts pour cette tournée !
Je suis vraiment impatient de passer Noël avec tout le monde !
Source : SHINee World J + PLUS
Traduction anglaise : red © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France
English version : here
© SHINee France
Lauriane
23 décembre 2013
01:35
0 commentaires
Ajouter aux favoris
La semaine dernière, j’ai été très heureux de passer mon anniversaire en recevant beaucoup de ‘Joyeux Anniversaire’ (vœux) de la part de tout le monde !!
Merci beaucoup ^▭^
La semaine prochaine, il y aura le dernier arrêt de la tournée japonaise, n’est-ce pas~ !
Je ferai de mon mieux jusqu’à la fin pour passer un Noël splendide avec tout le monde !!
Rencontrons-nous à Yoyogi~ !!
Crédit : SHINee World J + PLUS
Source : minoutshine
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France
English version : here
© SHINee France
Lauriane
21 décembre 2013
20:25
0 commentaires
Ajouter aux favoris
✦Page Spéciale SWJ PLUS Boys Meet U Tour✦
10.12.2013
ONEW
Le premier jour de concert à Nagoya est terminé~ !!
Tout le monde, comment c’était ?
Ce sont le frisbee et la balle que je jette toujours pendant les concerts
Je les jette vers vous en pensant « Laissez mes sentiments vous atteindre~ ! »
Alors, qui les a eus aujourd’hui~ ? ^▭^
Laissez mes sentiments vous atteindre au concert de demain aussi, s’il-vous-plaît~ !
Crédit : SHINee World J + PLUS
Traduction anglaise : red © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France
English version : here
© SHINee France
Nana
18 décembre 2013
10:23
0 commentaires
Ajouter aux favoris
© SHINee France
Nana
12 décembre 2013
11:24
0 commentaires
Ajouter aux favoris
✦ Page Spéciale Tournée SWJ PLUS Boys Meet U ✦
10.12.2013
Concert de Nagoya, 1er jour ♪
Nous sommes arrivés à Nagoya~!
Le lieu de l’événement est le Nippon Gaishi Hall ^▭^
Il pleuvait hier à Nagoya mais aujourd’hui, nous pouvons voir un ciel bleu clair~!
Le vent est juste trop froid !!
Ça se rafraîchit de jour en jour, tout le monde, vous n’avez pas attrapé froid, n’est-ce pas ??
Soyons si heureux ensemble pendant ces deux jours que nous en éloignerons le froid !
© SHINee France
Lauriane
11 décembre 2013
04:10
0 commentaires
Ajouter aux favoris