Continuons à passer 2015 ensemble avec SHINee.
Bonne année. ♡

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : I_MISS_U_JH
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : comme tagué

Grâce à vous, 2014 fût une année merveilleuse ^_^ !!
Merci~
On vous souhaite un joyeux Noël~

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : I_MISS_U_JH
Traduction française : Catange © SHINee France

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : comme tagué

16/12/2014
Promotion à Osaka ♪

La tournée qui a débuté en septembre, « SHINee World 2014 ~I’m Your Boy~ », s’est correctement terminée après 30 concerts~ !!
Merci d’avoir soutenu et encouragé les membres de SHINee !!
Après ça, ce sera les concerts au Tokyo Dome, alors continuez à prendre soin de nous, s’il vous plaît. ^^

Pendant les concerts à Osaka, SHINee a été enregistrer pour une émission télévisée. ♪
Incluant l’animateur de l’émission, UK san, tout le monde à parlé des fêtes de Noël.
Ils ont fait des pizzas et des gâteaux de Noël. Ils ont aussi parlé des moments liés à Noël dont ils se souvenaient.

(Il semble que les membres se soient beaucoup amusés pendant l’enregistrement. )

Les membres étaient particulièrement excités pendant la partie où ils pouvaient jouer avec différents jouets. (rire)
L’épisode sera diffusé le 22, alors tout le monde du Kansai, regardez-le s’il vous plaît. ♪

———————–

■ MBS「MUSIC EDGE」
22/12 (0:59)
Invité : SHINee

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Traduction anglaise : keihissi © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: