Il semble que Jonghyun ait participé à la fête d’anniversaire de Key et Nicole de KARA. En effet, sur la première photo vous pouvez voir Jonghyun en compagnie d’un autre homme. Sur les deux photos suivantes, ce même homme apparaît dans la même tenue et dans le même décor aux côtés de Key et Nicole. Tout porte à croire que les trois photos ont été prises au cours de la même soirée, montrant ainsi que Jonghyun a fêté lui aussi ce double anniversaire !

Source : Twitter

Taemin et Onew de SHINee révèlent les cadeaux qu’ils ont offert à leurs parents dans l’épisode de ‘Radio Star’ du 26 septembre.

Les MC ont demandé aux garçons s’ils avaient acheté quelque chose de spécial à leurs parents après être devenu des idoles. Taemin a répondu « J’ai acheté une voiture et une maison à mes parents. La voiture est une voiture étrangère et la maison est située à Cheongdam-dong. » Cheongdam-dong est une rue de Gangnam et a le surnom de « Rodeo Street » pour tous les magasins haut-de-gamme qui s’y trouvent.

Onew a répondu, « Je leur donne tout. Je leur donne tout l’argent que je gagne. Ils ont acheté une voiture, et je prépare une maison pour eux. »

Source : elise
Traduction anglaise : Allkpop
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

Le 26 septembre, Taemin et Onew ainsi que l’actrice Kim Jungnan et Jonghyun de CNBLUE étaient les invités de ‘Radio Star’. Taemin a révélé qu’il aimait boire de la bière pression avec du poulet depuis qu’il avait l’âge légal de boire. Quand le MC lui a demandé, « J’ai entendu dire que tu avais essayé quelque chose d’incroyable récemment », Taemin a répondu « J’ai bu de la bière pression dans un restaurant de poulet. J’ai mangé du poulet avec la bière, et j’ai simplement continué » et il a admis être tombé sous le charme du poulet et de la bière.

Quand on lui a parlé du soju, Taemin a répondu « J’aime boire du soju quand il pleut. » Le MC Yoon Jongshin a prédit, « A l’automne prochain, il mélangera la bière et le soju ensemble. »

Taemin a également révélé, « Le couvre-feu pour SHINee est à 3h du matin, donc je suis souvent seul à la maison. » Le MC a suggéré, « Tu devrais installer une tireuse à bière pression dans la maison. »

Crédit : Sports Seoul
Traduction anglaise : Allkpop
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

Il semble que SHINee travaille actuellement sur son troisième album. Celui-ci n’a pas encore de titre mais avance bien d’après ce qui est écrit sur la capture ci-dessus. Par ailleurs nous pouvons lire le nom de Brandon Fraley qui est l’auteur original de la chanson ‘Your Name’ de SHINee. Il n’est pas impossible que les garçons reprennent une autre de ses compositions. Cependant, il ne s’agit pour le moment que d’une rumeur. Nous vous invitons à attendre une annonce officielle. Par ailleurs, même si SHINee enregistre son troisième album en ce moment, il n’est pas encore possible de savoir quand il sortira. Patience Shawol !

Source : skehehdanfdldi6 © Twitter

Key de SHINee et Nicole de KARA, connus pour être de bons amis, ont fêté leurs anniversaires ensemble, comme le montrent les photos que l’artiste pop Nancy Lang a partagé sur son compte Twitter.

Nancy Lang a tweeté : ‘Aujourd’hui c’est la fête d’anniversaire de Key ~! Kibum-ah, joyeux anniversaire ~~ Et c’est bientôt l’anniversaire de Nicole de KARA, alors nous l’avons fêté ensemble ! Heureuse ~ ^^ Je vous aime tous ~~ Ang ~~ !’

Sur les deux photos, Key et Nicole semblent vraiment amicaux avec Nancy Lang. En voyant les photos, les internautes ont commenté : ‘Key et Nicole. J’ai entendu dire qu’ils étaient proches, et maintenant ils fêtent leurs anniversaires ensemble.’ et ‘Joyeux anniversaire !’.

Source : Allkpop
Traduction française : Nana © SHINee France