＜『「Dazzling Girl」 SPECIAL SHOWCASE』＞

■ 1 novembre 2012 à Gukuoka : Zepp Fukuoka.　Ouverture des portes à 18h / début à 19h
■ 2 novembre 2012 à Osaka ：Zepp Namba. 2 shows : Ouverture des portes à 15h / Début à 16h et ouverture des portes à 18h / début à 19h
■ 8 novembre 2012 à Tokyo ：Zepp Tokyo. 2 shows : Ouverture des portes à 15h / Début à 16h et ouverture des portes à 18h / début à 19h
■ 12 novembre 2012 à Nagoya : Zepp Nagoya. 2 shows : Ouverture des portes à 15h / Début à 16h et ouverture des portes à 18h / début à 19h
■ 13 novembre 2012 à Sapporo : Zepp Sapporo. Ouverture des portes à 18h / début à 19h

Source : shinee.jp
Traduction française : Manon © SHINee France

/!\ Attention, cet article contient des informations concernant les prochains épisodes de ‘To the beautiful you’. Ne le lisez pas si vous ne souhaitez pas être spoilé.

SHINee sera présent au ‘ABU Radio Song Festival’ le 11 octobre.

Source: venessa_chun © Twitter
Traduction française : Manon © SHINee France

SHINee sera présent au côté de BEAST et 4Minute au ‘AIA K-POP Live in Hong Kong’ le 12 janvier 2013 à l’Asia World Arena.

Source: eimanjjong © Twitter
Traduction française : Manon © SHINee France

Taemin était l’un des invités de l’émission ‘Radio Star’. L’audience, excluant Kyuhyun, a mentionné le scandale qu’il y a eu entre Kyuhyun et Taemin.

Au départ, Kyuhyun et Taemin étaient troublés, mais Kyuhyun a expliqué, « Quand nous avons un concert à l’étranger, nous prenons une fan dans le public et la faisons monter sur scène pour lui faire la cour. Mais cette fois-ci Taemin s’est habillé comme une fille à la place. Changmin de TVXQ lui a embrassé le dessus de la tête et je l’ai embrassé sur la joue. »

Yoon Jongshin a rigolé en disant « Les artistes de SM ont tant de petits scandales, donc je sens qu’il pourrait y avoir des couples d’hommes. Vous n’avez pas de petite amie en ce moment, n’est-ce pas? »

Il a également été demandé à Taemin s’il était une fille, qui choisirait-il entre Kyuhyun et Changmin. Il a répondu, ‘Je pense que je serais gourmande et que je les tromperais. J’aime la voix douce de Kyuhyun et les hautes notes de Changmin. »

Source : Allkpop
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France