Après la sortie de la couverture du nouveau single de BoA ‘Disturbance’, il a été révélé que BoA dévoilera le MV du single lors de son concert solo ‘BoA Special Live 2013 ~Here I Am~’ les 26 et 27 janvier.

Afin de faire un MV encore plus spécial pour ce single, Taemin de SHINee, que l’on a déjà pu voir sur la couverture posant comme un couple avec BoA, sera présent dans le MV. Les deux ont déjà montré leur très bonne alchimie lors des performances du dernier single de BoA ‘Only One’ ce qui fait monter l’impatience chez les fans.

Crédit : allkpop
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France

English version : here

SHINee a terminé l’enregistrement du dernier épisode du Patti Kim Show au Hoam Art Hall au centre de Séoul.

L’émission de Patti Kim a été créée à la fois en tant que spectacle de variété et en tant que spectacle de performances comme en concert, pour commémorer le départ de la légendaire diva en tant que chanteuse.

Le dernier épisode, avec l’apparition de SHINee parmi d’autres célébrités, sera diffusé le 3 février à 18H35 (heure coréenne).

Source : Mydaily
Traduction anglaise : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France

English version : here

Un magazine spécial pour les membres du SHINee World J va sortir. Le magazine est intitulé ‘SeeK’ et promet d’être rempli du charme des membres ! Il sera envoyé bientôt.

Seul les membres ayant été enregistrés officiellement et ayant validé leur adresse avant le 31 janvier 2013 pourront obtenir ce magazine, il ne sera pas en vente.

Source : SHINee World J
Crédit : joAnnwashere © shineee.net
Traduction française : Manon © SHINee France
Correction : Catange © SHINee France

English version : here

SHINee sera présent dans l’émission NHK Music Japan le 20 janvier à 18:10 (heure japonaise)

Crédit: music japan site
Traduction anglaise: weareshining
Traduction française: Manon © SHINee France

English version : here

SHINee va se présenter aux fans sous une nouvelle forme : les Star Collection Card SHINee in Wonderland (SHINee au pays des merveilles)! Retrouvez ci-dessus un aperçu de ces cartes et ci-dessous, plus de détails.

Les sachets de cartes se composeront de cinq cartes au hasard et chaque sachet sera décoré d’un membre au hasard comme vous pouvez le voir tout en haut de l’image. Il y aura dix sachets dans chaque set, un total de 50 cartes par set. Également, chaque set contiendra un dépliant pour un concours.
Cinq heureux élus recevront un des cinq polaroids dédicacés et les objets des membres pendant le photoshoot (montre de poche d’Onew, Jonghyun, Key ou Taemin, ou masque de Minho).