SM Entertainment va collaborer avec le magazine W Korea pour célébrer le projet avec ’10 Corso Como’!

Comme il a été annoncé plus tôt, les deux compagnies vont sortir un album compilation ainsi que divers produits qui seront promus par les 5 principaux groupes de SM Entertainment.

Dans le magazine, Taeyeon, Tiffany, Seohyun et Yuri de SNSD, Changmin de TVXQ, Donghae, Kangin, Eunhyuk et Yesung de Super Junior, Onew, Jonghyun, Key, Minho et Taemin de SHINee ainsi que Krystal, Sulli, Luna, Victoria et Amber de f(x) poseront pour fêter les 5 ans de ’10 Corso Como’.

Vous pourrez découvrir les 40 pages de photos dans le ‘W Korea’ d’avril. Un making-of du photoshoot sera dévoilé sur la chaîne youtube de W Korea et SMTOWN le 25 mars et un teaser sera diffusé le 23 mars.

Vous pouvez dès à présent avoir un aperçu du photoshoot mis en ligne sur le compte twitter de Corso Como :

Crédits: SMTOWN, allkpop, corso como
Traduction française : Manon © SHINee France

English version : here

Il y a peu de temps, SHINee était l’invité de l’émission de radio « Park Sohyun’s Love Game ».

Ce jour-là, l’animatrice Park Sohyun a demandé : « Y a-t’il des chanteurs avec qui vous aimeriez travailler ? », ce à quoi Onew a répondu : « Yoon Jongshin a récemment dit dans une émission qu’il voulait me donner une chanson. »

Les autres membres ont alors demandé : « Tu vas faire un duo avec Yoon Jongshin ? » et Onew a déclaré : « Je ne sais pas pour le duo avec Yoon Jongshin mais je peux juste prendre la chanson. La personne avec qui j’aimerais faire un duo est Ali. » Park Sohyun a plaisanté en disant : « Je suis proche de Yoon Jongshin mais je suis contre l’idée de vous deux en tant que duo. »

Onew a également répondu : « Ces derniers temps, je suis intéressé par le rap donc j’aimerais faire un duo avec Gaeko ou Choiza de Dynamic Duo. J’aimerais que l’on me donne une bonne chanson de rap, s’il vous plaît. »

Les internautes ont commenté : « Je pense qu’Onew et Yoon Jongshin feraient un bon duo ensemble. », « Yoon Jongshin va rire quand il entendra ça. » et « Ali est chanceuse. »

Sources : Soompi, KpopStarz
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here and here

Le 18 mars, l’équipe de « Dream Team » et ses invités Minho de SHINee, Jia de Miss A, Dongjun de ZE:A, NS Yoonji, Son Hoyoung et plus encore ont été aperçus en train de tourner l’épisode spécial Vietnam.

Le premier jour de tournage a eu lieu à la piscine de Keangnam Tower à Hanoi au Vietnam. Tôt le matin, beaucoup de fans se sont rassemblés à l’extérieur pour suivre et encourager l’émission. Malgré la fatigue, les idoles souriaient et saluaient leurs fans, ce qui a rendu ces derniers émus et heureux.

Le tournage de « Let’s Go Dream Team » au Vietnam est prévu pendant deux jours, les 18 et 19 mars.

Crédit : dkpopnews
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Onew est depuis peu au coeur d’un sujet brûlant suite à un incident à la radio.

Dans l’émission de radio de ‘Younha’s Starry Night’ du 18 mars, certains membres de SHINee étaient invités pour parler de leur comeback et de différents sujets. Avant la présentation des membres, les internautes ont remarqué que quelqu’un faisait un doigt d’honneur à l’écran. Pendant ce passage, les visages des membres n’étaient pas montrés, mais en se basant sur les vêtements de l’homme mystérieux, il a pu être constaté qu’il s’agissait en fait d’Onew.

Les internautes ont alors commenté pour montrer à quel point ils étaient choqués par ce geste: ‘Puisque c’est une émission de radio qui peut être vue, c’était imprudent de sa part de faire un doigt d’honneur’, ‘Pourquoi est-ce qu’il fait ça alors qu’il sait qu’il y a une caméra?’, ‘Je ne sais pas si c’est parce qu’Onew a toujours eu une image innocente, mais je suis déçu’, ‘Est-ce possible que cela soit vraiment Onew?’ et plus.

Cependant, d’autres sont venus prendre la défense d’Onew: ‘Est-ce qu’il n’est pas juste entrain de plaisanter? Il n’a probablement pas réalisé que cela pouvait être vu’, ‘On dirait qu’Onew était juste entrain de plaisanter avec ses membres’, ‘Cela peut aussi être juste un autre signe qui montre qu’il est vraiment proche de ses membres’ et plus.

Suite à cet incident qui a beaucoup fait parler, SM Entertainment a répondu officiellement aux critiques: ‘Onew s’amusait avec les autres membres avant la diffusion et cela a été filmé. Il n’avait pas de mauvaises intentions, c’était simplement une plaisanterie qui l’a lui-même choqué. Onew est vraiment désolé et a réfléchi à son comportement. Il promet qu’une telle chose ne se reproduira plus’.

Comme certains l’ont mentionné, Onew plaisantait simplement avec les autres membres avant que l’émission de radio commence et cela a malheureusement été filmé.

Sources: enewsWorld, DongA, Sports Seoul, Newsen, No Cut News,Nate, eToday, mtn, Allkpop et SFI
Traduction française: Nana © SHINee France

English version : here and here

L’Inkigayo venant de changer son système de classement, les fans ont une plus grande part dans le résultat final alors Shawol, soutenez SHINee!

Pour cela il y a trois moyens simples :

1. Regardez régulièrement le clip de Dream Girl afin de faire augmenter le nombre de vues

2. Ajoutez #드림걸 (Dream Girl en hangeul) à vos tweets. Attention, une seule fois par tweet pour que cela soit pris en compte, au delà ce sera considéré comme du spam et ne sera pas comptabilisé.

3. Pensez à voter sur l’application smartphone comme indiqué ici

Ce seront de précieux points gagnés pour aider SHINee à gagner l’Inkigayo!