{NEWS} 130515 | Les membres de SHINee aiment le maquillage simple ✰彡

Onew, Key, Minho et Taemin étaient présents dans l’épisode du 14 mai de « Star Beauty Show ». Dans l’émission, les membres du staff ont demandé à SHINee quel style de maquillage les membres aimaient sur une fille. Ils ont unanimement répondu « Nous aimons le maquillage léger, qui fasse comme s’il n’y en avait pas. »

Quand Minho a dit à Key « Je pensais que tu aimais les filles avec du maquillage smoky », Key a répondu « Tous les hommes aiment le style de maquillage qui donne l’impression qu’il n’y en a pas. »

Source: Allkpop
Traduction française: Manon © SHINee France
Edit: Freyde © SHINee France

English version : here

© SHINee France

{NEWS} 130515 | Second album japonais pour SHINee, « Boys Meet U » ✰彡

keyvisual_boys

La sortie du second album japonais de SHINee, intitulé Boys Meet U, a été annoncée aujourd’hui, sans surprise avec l’approche de la nouvelle tournée japonaise du groupe. Prévu pour le 26 juin prochain, l’album se déclinera en deux éditions : une édition limitée et une édition régulière. Le détail de la tracklist n’est pour l’instant pas encore connu, mais l’on sait déjà que l’album regroupera 12 pistes, dont les chansons titres Sherlock, Dazzling Girl, 1000 Years, Zutto Soba ni Ite… et Fire.

– Édition limitée
[CD]
12 pistes, dont les chansons titres de Sherlock, Dazzling Girl, 1000 Years Zutto Soba ni Ite et Fire, ainsi que des pistes inédites japonaises.

[DVD]
1. Sherlock – Music Vidéo
2. Dazzling Girl – Music Vidéo
3. 1000 Years, Zutto Soba ni Ite… – Music Vidéo
4. Fire – Music Vidéo
5. Sherlock – Music Vidéo (version danse)
6. Dazzling Girl – Music Vidéo (version danse)
7. Dazzling Girl – Film spécial showcase

[BONUS]
Un photobooklet de 44 pages, une trading card sélectionnée au hasard parmi cinq types ainsi qu’un formulaire pour gagner une chance de participer à l’événement spécial de Boys Meet U

© SHINee France

{NEWS} 130514 | Minho fait la promotion de l’Université Konkuk ✰彡

Vous voulez aller à l’université avec Minho ?

Eh bien, c’est exactement ce que l’Université Konkuk veut que vous pensiez en regardant ces photos ! Minho a fait des photos pour la promotion de l’école qu’il fréquente pour sa majeure en études cinématographiques. Ces photos feront partie du matériel promotionnel pour les admissions. Il a également tourné une vidéo.

Minho était habillé d’une veste Letterman de l’Université Konkuk, et il avait l’air plus cool que jamais en parlant à d’autres étudiants et en appréciant le soleil avec un sourire éblouissant.

Crédit : Allkpop
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Edit : Freyde © SHINee France

English version : here

© SHINee France

{NEWS} 130514 | Key apprend à Go Junhee des danses de groupes de filles ✰彡

Un autre membre de SHINee a fait une apparition dans ‘We Got Married’ mais pas en tant que faux couple cette fois! Key a été invité à la fête d’anniversaire de Jinwoon de 2AM organisée par sa femme Go Junhee.

Dans l’épisode diffusé le 11 mai, Key, Nicole de KARA et Mir de MBLAQ ont été invités à l’anniversaire surprise. Pendant qu’elle préparait le lieu pour l’événement, Junhee a exprimé son intérêt à devenir une idole et a même montré quelques danses de célèbres groupes de filles.

Comme Key est connu pour son incroyable capacité à imiter les danses de filles après les avoir vues une seule fois, Junhee a saisi l’opportunité d’apprendre quelques mouvements de la diva. Sous les conseils de Key elle a ainsi appris les chorégraphies de 4Minute et Girls’Day.

Retrouvez son apparition à partir de 15:34

Source: SHINee Tieba
Crédit: debsayys © shineee.net
Traduction française: Manon © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

English version : here

© SHINee France

{NEWS} 130510 | Onew, Key, Minho et Taemin à ‘Dream Team 2’ ✰彡

SHINee a récemment participé à l’émission de KBS 2TV ‘Dream Team 2’, avec une équipe de foot féminine du lycée de l’Industrie de l’Information de Dongsan. Jonghyun n’a pu être présent pour l’événement, n’ayant toujours pas complètement récupéré de sa blessure, mais l’acteur No Woojin a occupé le terrain à sa place.

Les quatre membres ont montré leur talent au football et leur apparence masculine, tandis que leurs interactions avec les filles ont fait battre les coeurs des femmes. Ils ont joué en extérieur, ajoutant à l’atmosphère de la scène le fait qu’ils aient porté les joueuses sur leur dos pour les penaltys.

Frapper dans le ballon en portant les filles s’est révélé être un véritable défi, et il parait que les membres ont montré leur esprit combatif ; enthousiasme confirmé par le directeur de ‘Dream Team’ Gwon Yongtaek.

L’épisode de SHINee à Dream Team sera diffusé le 12 mai à 10h45 (heure coréenne).

Source: MyDaily, Star News
Crédit: Minderful © shineee.net
Traduction française: Freyde © SHINee France
Correction : Aurélee © SHINee France

English version : here

© SHINee France