{NEWS} 131023 | SHINee sera l’invité d’After School Club ✰彡

Vous tous !! Écoutez bien !!
Ils montrent leur passion et talent sans fin à travers chacune de leurs apparitions ! Le groupe talentueux à 5 membres qu’est SHINee arrive enfin à l’After School Club !

Loin mais unis par l’esprit !!

Attendez avec impatience SHINee et sa performance pleine d’énergie ! Ne ratez pas la chance de parler aux charmants et attirants membres de SHINee via un video chat !

Nous avons, entre autre, préparé des cadeaux pour tout ceux qui participent au After School Club, alors si vous voulez vous faire des souvenirs, n’hésitez pas !

SHINee sera l’invité d’After School Club le 30 octobre 2013 à 17h. (heure coréenne)

– Hangout : https://t.co/xjfhBlKk23

– Audience en Live : https://t.co/qrT16byqLU

Crédit : Arirang TV
Source : LEDA Ѽ France
Traduction française : June_R1 © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version : here

© SHINee France

{NEWS} 131023 | Première victoire avec ‘Everybody’ ✰彡

SHINee a remporté sa première victoire avec ‘Everybody’ lors du live Show Champion de MBC.

Les garçons ont une fois encore prouvé leur versatilité et leur popularité à toute épreuve en s’emparant de la première place et en remportant un trophée dès leur seconde semaine de promotion.

Les trois membres, Onew, Jonghyun et Taemin ont accepté avec plaisir le trophée, et chacun d’entre eux a montré sa gratitude à travers un bref discours, remerciant les chorégraphes, l’équipe de production et bien sur, les loyaux fans.

Le chanteur principal, Jonghyun, s’est excusé de la part des autres membres, Key et Minho, qui n’ont pas pu être présents pour recevoir la récompense puisque Key avait une représentation pour sa comédie musicale et Minho était sur le plateau de tournage de son dernier drama.

Félicitations à SHINee ! Vous pouvez regarder la performance d’aujourd’hui ici.

Crédit : ibreatheparadox © shineee.net
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version : here

© SHINee France

{NEWS} 131022 | SHINee se produira au YouTube Music Award ✰彡

Artistes et fans du monde entier pourront profiter du festival musical qu’est le YouTube Music Awards, qui sera tenu dans cinq pays, dont la Corée du Sud, le 3 novembre à 19h (heure coréenne) à KINTEX à Ilsan.

En outre, la chaîne officielle de YouTube (youtube.com/musicawards) diffusera le live dans le monde entier.

Les artistes Coréens prévus à l’affiche sont : SHINee, SISTAR, miss A, 4Minute, Jeong Seongha (guitariste) et le populaire artiste Taiwanais Show Luo. Entre autre, les MCs seront Taecyeon de 2PM, Kris d’EXO et Min de miss A.

Crédit : Official YouTube Korea Blog
Traduction anglaise : Forever_SHINee
Traduction française : June_R1 © SHINee France

English version : here

© SHINee France

{NEWS} 131022 | Key devient d’Artagnan pour ‘Les trois mousquetaires’ ✰彡

Key devient d’Artagnan pour la comédie musicale ‘Les trois mousquetaires’.

En dépit de l’emploi du temps chargé du groupe avec la promotion coréenne de son cinquième mini-album ‘EVERYBODY’, la promotion japonaise à venir pour le neuvième single japonais ‘3, 2, 1’ ainsi que la seconde tournée japonaise ‘JAPAN ARENA TOUR SHINee WORLD 2013~Boys Meet U’ et les autres activités diverses en solo ou avec SMTOWN, Key a exprimé son désir de rejoindre cette nouvelle comédie musicale.

C’est avec joie qu’après ‘Catch me if you can’ et ‘Bonnie & Clyde’, Key remonte sur scène dans le rôle de d’Artagnan pour la comédie musicale ‘Les trois mousquetaires’ ! A ses côtés se trouveront Eom Gijoon, Sungmin de Super Junior, Junsu de 2PM ou encore Hyungsik de ZE:A.

‘Les trois mousquetaires’ raconte les aventures d’un Gascon impécunieux de 18 ans, d’Artagnan, venu à Paris pour faire carrière dans le corps des mousquetaires. Il se lie d’amitié avec Athos, Porthos et Aramis, mousquetaires du roi Louis XIII. Ces quatre hommes vont s’opposer au premier ministre, le cardinal de Richelieu et à ses agents, dont le comte de Rochefort et la belle et mystérieuse Milady de Winter, pour sauver l’honneur de la reine de France Anne d’Autriche.

La comédie musicale d’une durée de 140 minutes se tiendra à l’Opéra du centre des arts de Seongnam du 13 décembre 2013 au 2 février 2014. Les mardis et jeudi à 20H00, les mercredis, vendredis et samedis à 16H00 puis à 20H00 et les dimanches et jours fériés à 15H00 puis à 19H00. Plus d’informations sur les dates auxquelles Key participera sont à venir.

Etes-vous impatients de découvrir Key dans ce nouveau rôle, Shawol ?

© SHINee France

{NEWS} 131015 | Billboard apprécie la chorégraphie de ‘Everybody’ ✰彡

Le groupe de K-Pop livre des portés, des vrilles, des sauts et plus encore aux amoureux de l’Electronic Dance Music.

Après avoir annoncé la sortie de leur nouveau mini-album avec la chanson R&B ‘Symptoms’, SHINee a dévoilé son nouveau mini-album, ‘EVERYBODY’. Alors que les albums ‘Dream Girl’ et ‘Why So Serious?’ sortis plus tôt cette année mettaient en évidence le penchant pour les harmonies mielleuses et la pop rose bonbon du quintet, son dernier tube va directement vers l’Electronic Dance Music.

Tandis que c’est devenu une tendance pour les stars de la pop d’incorporer un refrain ou un pont du style dubstep, SHINee fourre du dubstep en masse tout au long des bips, bops, montées et descentes en puissance. La surcharge d’électronique est surmontée de douces harmonies de boy-band résultant en un titre électro-pop facile à écouter.

Bien que trouver un excellent équilibre entre de l’Electronic Dance Music et le style pop est respectable, le point le plus impressionnant du retour sur scène de SHINee avec ‘Everybody’ est la chorégraphie, l’une des meilleures de 2013.

Les garçons sont constamment en train de tournoyer, de sauter et de se porter les uns les autres dans le vidéo-clip l’accompagnant. Dans les premières 45 secondes, regardez SHINee passer d’une position allongée sur le sol au déclenchement d’intenses et larges mouvements de danse. Le seul moment où il semblerait que les garçons puissent récupérer leur respiration est lorsqu’ils effectuent les pas de course au ralenti.

Un point particulier se produit pendant le pont (3:30) lorsque les garçons se rassemblent auprès de Taemin pour simuler le pilotage d’un avion humain. Le mouvement nous rappelle le passage où les membres de TVXQ! se liaient les bras avec ceux de leurs danseurs pour créer l’illusion de bras géants et gonflés pendant ‘Catch Me’.

SHINee a entièrement recréé la chorégraphie ce week-end, à la télévision, mais en ajoutant le chant en direct. Regardez SHINee exceller en reproduisant cette performance difficile dans l’émission musicale ‘Music Bank’.

‘Everybody’ et ‘Symptoms’, la chanson produite par Underdogs, sont tirées du nouveau mini-album de SHINee intitulé ‘EVERYBODY’. Attendez-vous à ce que cette sortie se répande dans le classement Albums du Monde de Billboard (où les garçons ont déjà accédé 3 fois au Top 5) et dans le classement Albums Heatseeker (avec 3 essais au Top 10) la semaine prochaine. Si les garçons réussissent à garder cet élan au plus haut pour atterrir au Billboard 200, ils seront le 2ème artiste K-Pop à y parvenir cette année.

Source : Billboard
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version : here

© SHINee France