SHINee, qui domine les principales cérémonies de remises d’awards de Corée, telles que les Golden Disk Awards, les Seoul Music Awards, etc, continue également ses nombreuses activités hors de son pays. Après avoir terminé avec succès sa seconde tournée au Japon, le groupe a récemment pu apprécier un rendez-vous avec ses fans à Beijing, en Chine. STARCAST ne peut pas rater ce moment !! Nous nous rendons en ce moment à Beijing pour rencontrer SHINee !!

Le 23 janvier, les 23èmes Annual High1 Seoul Music Awards ont eu lieu au Jamsil Olympic Stadium à Séoul en Corée. Les idoles les plus importantes de 2013 étaient présentes à la cérémonie, y compris SHINee le groupe contemporain ! Les présentateurs pour cet événement étaient Eunhyuk (Super Junior), Eunji (A Pink) et Seo Kyungsuk.

Key de SHINee et Nam Woohyun d’INFINITE vont former une unité spéciale qui débutera en février.

Une personne de l’industrie a dit : « Key et Nam Woohyun vont former une unité qui sortira vers février. Plutôt que de montrer un style de musique qui vient de leurs groupes respectifs, ils prévoient de montrer une style différent de musique et de performances ».

Woollim Entertainment a rejoint SM Entertainment en août dernier par le biais de SM C&C et s’appelle maintenant Woollim Label. Le duo Tasty de Woollim Entertainment a précédemment fait une performance en tant qu’invité au concert de Girls’ Generation mais cette unité sera le premier véritable projet officiel des deux agences.

Les deux agences ont confirmé la nouvelle. Un représentant a dit : « Au plus tôt, cet album sortira en février, au plus tard il sortira en avril. Nous cherchons plusieurs possibilités et essayons de faire la meilleure collaboration. Le nom de l’unité n’est pas encore confirmé et ils se préparent à enregistrer. Attendez avec impatience la collaboration de ces artistes nés dans la même année s’il vous plaît ».

Et vous Shawol, que pensez-vous de cette unité entre les deux meilleurs amis, Key et Woohyun ?

Source : halves in unison © Soompi
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

Comme l’indique le tweet suivant, Jonghyun sera prochainement l’animateur radio du programme « Blue Night » à la place de Jungyup de Brown Eyed Soul qui a décidé de se concentrer sur sa carrière d’artiste.

정엽DJ의 뒤를 이어 2월3일 새롭게 시작되는 #푸른밤, 종현입니다 많이 기대해주세요! 매일밤 12시 FM4U! #샤이니 pic.twitter.com/crBxrf7Psx

— withMBC (@withMBC) 23 Janvier 2014

C’est Jonghyun, le nouveau DJ qui va arriver après DJ Jungyup le 3 février sur #BlueNight ! Sur FM4U tous les jours à minuit ! #SHINee

Un représentant de MBC a partagé : « Jonghyun a toujours été vraiment passionné et sérieux en matière de musique et nous attendons avec impatience sa prestation à la radio ».

Jonghyun commencera à animer « Blue Night » à partir du 3 février, tous les soirs à minuit sur la radio FM4U de MBC. Impatients, Shawol ?

Crédit : withMBC © Twitter
Traduction anglaise : SFI
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here and here

Les fans et les téléspectateurs de l’émission musicale ‘Immortal Song 2’ de KBS seront ravis d’apprendre qu’un ancien membre de l’émission, Taemin de SHINee, fera une apparition spéciale dans le spectacle une fois encore !

Taemin a impressionné beaucoup de monde avec l’amélioration de ses capacités vocales et ses performances charismatiques en 2012 quand il a participé à l’émission. Cela fait deux ans qu’il a quitté le plateau de ‘Immortal Song 2’ et il va revenir une fois encore pour se mesurer aux chansons du légendaire chanteur de trot, Joo Hyunmi. Les représentants de l’émission doivent encore confirmer si Taemin revient en tant qu’invité spécial ou en tant que membre permanent.

Le plus jeune membre de SHINee va montrer ses progrès aux côtés des chanteurs Kim Jongseo, Cho Janghyuk, V.O.S, Daybreak, Gummy et Niel de Teen Top. L’enregistrement se déroulera le 20 janvier et sera diffusé en février.

Regardez ci-dessous une des performances de Taemin à ‘Immortal Song’ !

Sources : TV Report et Joaninhaaw2 © YouTube
Traduction anglaise : kimchi hana et debsayys © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here