bumkeykM : coffee time <3

bumkeykM : Pause café <3.

Une vidéo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 22 Févr. 2015 à 1h08 PST

bumkeyk : 새해맞이 돌사진 #thankyoustudio

bumkeyk : Accueillant la nouvelle année avec leurs premiers portraits. #StudioThankYou

Dans le cadre de ses activités promotionnelles pour la sortie de son mini-album ‘Beautiful’, Amber a répondu aux questions des fans lors de l’émission ‘After School Club’ diffusée le 17 février. Elle a notamment mentionné Jonghyun et Taemin. Vous pouvez retrouver l’extrait à 13min11 de la vidéo, voici également sa traduction.

Fan : Quels conseils as-tu reçus de la part de la famille SM pour la préparation de ton album solo ?
Amber : Mes membres…Elles savent que j’écris des chansons depuis longtemps donc elles écoutent ce que je fais et m’aident à les choisir parce que j’en ai beaucoup. Et qui d’autre… Taemin ! Parce que Taemin a déjà fait ses débuts en solo donc il était genre, ‘Quand est-ce que tu pars en solo ?’, j’étais genre, ‘Je ne sais pas encore’ et il a fait ‘Fais juste bien ton boulot, ça va être super amusant.’ Et… Vous savez, Jonghyun m’a aussi donné beaucoup de conseils. Henry a toujours été genre, ‘Fais ce que tu veux faire’ et Zhoumi, surtout… Il est même venu pour ma première émission.

Source : ARIRANG KPOP © Youtube
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 17 Févr. 2015 à 7h37 PST

bumkeyk : gogo LEVIS

bumkeyk : Vas-y, LEVI’S !

Note : La légende est identique.

Crédits : bumkeyk © Instagram et bumkeykM © Weibo
Traduction française : Lauriane © SHINee France

L’équipe de l’émission ‘Exciting India’ a dévoilé des photos de Changmin de TVXQ!, Kyuhyun de Super Junior, Minho de SHINee, Jonghyun de CNBLUE et Suho d’EXO.

Le 16 février, la nouvelle émission de variétés de KBS, ‘Exciting India’ a révélé des images des participants avant leur départ pour l’Inde, à l’exception de Sunggyu d’INFINITE qu’ils ont rejoint sur place.

Ils ont tous de grands sourires et semblent excités à l’idée de partir à l’étranger. Changmin en particulier, qui n’a pas pu faire le premier voyage à cause de la tournée japonaise de TVXQ!, a été vu en train de serrer brusquement Suho dans ses bras. Suho avait l’air heureux, le sourire aux lèvres et les yeux fermés. Aussi, Minho est vu accroché au bras de Kyuhyun, montrant ainsi une amitié étroite.

Les producteurs de ‘Exciting India’ ont annoncé : « Le premier épisode sera diffusé au printemps. L’émission porte sur six amis qui filment leurs propres aventures dans une nouvelle région du monde. » Ils ont ajouté : « Il y aura des situations amusantes inattendues puisqu’ils découvrent un nouveau pays. »

Source : KBS
Crédit : kiddy_days © Soompi
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Key de SHINee et Lee Jungshin de CNBLUE sont actuellement en pourparlers pour devenir les nouveaux animateurs de l’émission musicale hebdomadaire ‘M!Countdown’ de Mnet.

Le 16 février, un représentant de la chaîne Mnet a révélé à X Sports News : « Key et Lee Jungshin sont en discussion avec l’équipe de production de ‘M!Countdown’ pour leurs postes d’animateurs. Bien que rien ne soit confirmé, il y a de grandes possibilités pour que cela se fasse. »

Le chanteur Jung Joonyoung et l’acteur et mannequin Ahn Jaehyun sont les animateurs actuels de l’émission. Bien qu’ils aient correctement guidé le programme grâce à leur synergie, les producteurs ont souhaité les remplacer pour correspondre à la restructuration de l’émission.

Mnet prépare également une émission spéciale pour le 20ème anniversaire de ‘M!Countdown’ le 5 mars prochain.

Source : Han Ingu © xportsnews
Crédit : deedeegii © Soompi
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here