Taemin, qui est entouré d’un léger halo bleu.

À cause d’une éruption volcanique sur l’île de Java, la plupart des aéroports sont fermés. Te voilà gratifié de quelques moments inattendus de repos grâce à une catastrophe naturelle, qu’est-ce que ça fait ? Tu as travaillé trop dur sans t’arrêter dernièrement, alors n’est-ce pas excitant d’avoir ce genre de pause ?
Taemin : C’est vrai que j’ai un emploi du temps très chargé, mais je ne trouve pas cette situation excitante. J’ai déjà fait l’expérience d’être bloqué à un endroit à cause de catastrophes naturelles, et même si je m’inquiète de savoir comment je vais faire pour remplir mes obligations, je suis encore plus inquiet de savoir que quelqu’un pourrait être blessé. Même cette fois-ci, est-ce que les gens qui vivent ici ne doivent pas faire face à ce danger d’une façon ou d’une autre, à cause de l’éruption ?

Alors, si tu devais passer des vacances dans un endroit dont tu ne pourrais pas repartir pendant un mois — pour une raison différente d’une catastrophe naturelle — où voudrais-tu aller ?
Taemin : Je pense que j’aimerais mieux rester dans la nature plutôt que dans une ville. Ceci dit, je ne voudrais pas rester un mois dans une nature ‘sauvage’ telle qu’une jungle, plutôt quelque part de tranquille et de beau… Ah, les grands espaces de la Suisse seraient bien ! Et il faudrait que ce soit en été.

SHINee est le groupe de garçons le plus bizarre de tous les perfectionnistes de Corée, il aime rendre les tendances actuelles encore plus étranges, s’épanouissant dans les épisodes pilotes des émissions télévisées et allant toujours plus loin que tous les autres.

Demandez à n’importe qui d’autre qu’un Coréen de décrire ce qu’est la K-Pop, et vous entendrez probablement parler de visuels colorés, de chorégraphies aussi bien réglées qu’un ballet, ou encore de chansons follement innovantes. Vous pourriez même bien entendre le nom de SHINee, un groupe qui magnifie l’harmonie de toutes ces qualités bien mieux que quiconque. Montant non-stop en puissance depuis 2008, ce quintet de garçons-devenus-des-hommes est devenu l’un des meilleurs du monde en terme de chant et de danse en live — notamment si l’on considère qu’ils insistent pour faire les deux en même temps.

Le nouvel album ‘Odd’, le quatrième de SHINee (si l’on ne prend pas en compte la flopée de mini-albums ou les albums japonais), vient de nouveau perturber les gammes de leurs bizarreries bien huilées. Des chansons telles que ‘Trigger’ restent bien dans la veine pop moderne d’avant-garde du groupe, tandis que le single ‘View’ montre leur talent à se ré-approprier une récente tendance musicale grâce à une composition élégante et une chorégraphie à couper le souffle, une association qui résulte en une pop rafraîchissante et dynamique. (Il s’agit cette fois-ci de musique house.) Les cinq garçons se démarquent également dans le domaine très compétitif de la mode, expérimentant constamment de nouveaux looks, après avoir remis au goût du jour l’engouement pour les jeans Skinny, ce que les médias locaux ont appelé ‘la tendance SHINee’.

Extraits de l’interview de Key pour l’édition de Nylon du mois de juillet :

Est-ce que tu aimes les nuits d’été ?
Je pense que tout le monde se languit des pique-niques des soirées d’été. Je commence à apprécier un peu le fait d’être dehors. J’emmène souvent mes chiens, et c’est agréable de sentir le vent frais. Je m’assois aussi très souvent aux tables qui sont disposées devant les supérettes.

Et si les passants te remarquent ?
Je porte des vêtements qui n’attirent pas tellement l’attention. Même si je porte des lunettes de soleil et un chapeau, si mes vêtements font trop ‘Key’, alors je serai remarqué. Mais si je porte simplement un pull, des chaussures sans prétention, même si je ne refuse pas un peu de compagnie, personne ne me remarque. Il y a quelques jours nous avons même joué un peu devant une de ces supérettes.

Onew x Taemin

Recevant l’amour thérapeutique des fans, l’explosion mondiale d’Onew et Taemin ?

Eh bien, écoutons ce que vous pensez de l’autre.
Taemin : Onew est vraiment rapide pour faire des blagues et le timing est toujours excellent donc quand nous sommes ensemble, c’est toujours amusant ! (rire) Nous rions tous les jours.
Onew : L’existence de Taemin en soi est déjà marrante. (rire)
Taemin : Je montre juste ce que j’ai appris d’Onew ! Je suis toujours à ses côtés en train d’apprendre avec assiduité.
Onew : Mon rire est comme des galets lancés dans une rivière avec un ‘plop’. Mais dans le cas de Taemin, ce n’est pas souvent, mais son rire ressemble à une rame plongeant dans la rivière en faisant ‘splish-splash’ ! Ce n’est pas comme quand une vague arrive, c’est plus comme une puissance destructrice distincte ! Non ???
Taemin : (rire) Notre sens de l’humour est vraiment le même, n’est-ce pas ? Les autres membres, comparés à nous… Ils ne sont pas très drôles ! (rire)
Onew : Nous sommes toujours en train de rire tous les deux, n’est-ce pas ? Juste nous.
Taemin : Mais ces derniers temps, les blagues d’Onew qui ne font rire que nous ont quelque peu pénétré les autres membres aussi. Je pense que je peux simplement dire qu’Onew est vraiment marrant !

Quel genre de fille correspondrait à l’autre ?
Taemin : Pour Onew, je pense qu’il faudrait une personne sexy et mignonne. Une personne jolie serait vraiment bien !
Onew : Pour Taemin, tout d’abord, elle doit être mince ! Vu que Taemin est vraiment mince. (rire) Et ensuite, quelqu’un de gentil et de plus âgé, je pense. Non ?

Onew

Si tu avais un rencard en été, où irais-tu ?
Dans une cave ! Étant donné qu’il y fait frais. (rire)

Lors d’un rencard, préfères-tu prendre son bras ou lui tenir la main ?
Ce n’est pas très important qu’on se tienne la main, qu’on se prenne le bras ou non ! Du moment qu’on est l’un à côté de l’autre, je suis heureux…

Si toi et ton rencard devez porter des tenues assorties ?
Des couleurs ou motifs assortis… Des chemises qui sont juste un peu différentes, peut-être ?

Et si, au milieu de ton rencard, tu croises par hasard le père de ta petite amie ?
Premièrement, je resterais humble en le saluant, ‘Bonjour/Bonsoir’. Peut-être qu’après, on pourra s’extirper de cette situation d’une façon ou d’une autre. (rire)

Si tu avais une petite amie, avec quel membre en parlerais-tu ?
Taemin ! Il écoute bien peu importe ce que je lui dis, et il ne donne pas que son opinion mais aussi un avis objectif.