TBS, une chaîne de télévision japonaise, a récemment annoncé sur sa page Internet que « Le nouveau programme de casting nommé ‘Performance A’ coproduit par SM Entertainment et Yoshimoto Kyogo sera diffusé à partir du 22 avril. »

Performance A aura pour but de trouver de nouveaux talents à travers l’Asie qui seront capable d’impressionner le monde. Des experts venus de Corée, du Japon, de Chine, de Taïwan, de Thaïlande, d’Amérique, de France et autres apparaîtront en tant que juges, et les participants devront pouvoir se démarquer avec non seulement une chanson et une danse, mais aussi d’autres talents tels que la magie ou la comédie.

L’émission sera également diffusée en Amérique du Nord et en Europe en passant par la chaîne Yoshimoto Azio.

Des représentants ont montré leur intérêt pour l’émission, déclarant qu’elle pourrait produire un nouveau boom international d’auditions grâce à SM Entertainment, un des plus grands acteurs de la K-Pop

Il s’agit de la première émission produite par SM Entertainment avec une autre agence et chaîne d’outre-mer.

Sooyoung de Girls’ Generation, Key de SHINee, Sungmin de Super Junior, Changmin de TVXQ! et d’autres chanteurs signés à la SM Entertainment apparaîtront pour aider l’émission.

Crédit : xinmsn
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Des fans internationaux ont découvert des similarités entre « Dream Girl » de SHINee et « Vuelve » de Luis Miguel presque immédiatement après la sortie de « Dream Girl » et le problème est maintenant sous le feu des projecteurs en Corée.

Une vidéo comparant les deux chansons a été partagée sur Youtube et les nombreux internautes qui l’ont visionnée n’ont pas pu s’empêcher de remarquer les similarités. Certains ont suggéré que SM Entertainment avait peut-être utilisé des morceaux de la chanson après avoir acheté les droits d’auteur.

Cependant, SM Entertainment a nié toutes les rumeurs disant que la chanson avait été plagiée ou achetée en déclarant : « ‘Dream Girl’ est une production de Shin Hyuk, un producteur connu pour avoir travaillé avec Justin Bieber et son équipe de compositeurs, ‘Joombas Music Factory’. » Dans une conversation téléphonique avec Chosun, ils ont dit : « Nous n’avons pas acheté de droits d’auteur, et nous n’avons pas utilisé la chanson. C’est purement une création de SM Entertainment. Les accusations de plagiat ne sont que les opinions de quelques personnes. »

Dans une autre conversation avec Osen, un représentant de SM Entertainment a dit : « Nous savons que (les accusations de plagiat) proviennent de certains internautes. Nous pensons qu’ils ne savent pas ce qu’est le plagiat. On peut dire que c’est similaire mais ce n’est pas correct de dire qu’elles sont identiques. » Un compositeur a déclaré à Osen : « Pour qu’une chanson soit considérée comme plagiée selon les termes légaux, il doit y avoir quatre mesures identiques. Après avoir comparé les deux chansons, on ne peut pas affirmer ça. »

Regardez la vidéo en suivant ce lien: vidéo

Crédit : Allkpop
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Bonjour tout le monde sur le fansite mobile.
C’est Minho.

L’hiver froid est déjà fini, le chaleureux printemps est arrivé~!

Je veux voir les cerisiers en fleurs ♪– Est-ce qu’il y a quelqu’un qui aimerait y aller avec moi?! *rire* Comme je vais vous voir demain et la semaine prochaine, mon coeur bat fort ^^

S’il vous plait, attendez avec impatience la première performance de ‘Fire’ ♪

Crédit: EMI/SME
Source: minoutshine
Traduction anglaise: supreme1 © SFI
Traduction française: Nana © SHINee France

English version: here

SM Entertainment va collaborer avec le magazine W Korea pour célébrer le projet avec ’10 Corso Como’!

Comme il a été annoncé plus tôt, les deux compagnies vont sortir un album compilation ainsi que divers produits qui seront promus par les 5 principaux groupes de SM Entertainment.

Dans le magazine, Taeyeon, Tiffany, Seohyun et Yuri de SNSD, Changmin de TVXQ, Donghae, Kangin, Eunhyuk et Yesung de Super Junior, Onew, Jonghyun, Key, Minho et Taemin de SHINee ainsi que Krystal, Sulli, Luna, Victoria et Amber de f(x) poseront pour fêter les 5 ans de ’10 Corso Como’.

Vous pourrez découvrir les 40 pages de photos dans le ‘W Korea’ d’avril. Un making-of du photoshoot sera dévoilé sur la chaîne youtube de W Korea et SMTOWN le 25 mars et un teaser sera diffusé le 23 mars.

Vous pouvez dès à présent avoir un aperçu du photoshoot mis en ligne sur le compte twitter de Corso Como :

Crédits: SMTOWN, allkpop, corso como
Traduction française : Manon © SHINee France

English version : here

Est-ce que vous avez écouté notre nouveau single, ‘Fire’?
Toute le monde, enflammons-nous aussi tous ensemble~ ★ OK?!

Bien alors, s’il vous plait, attendez avec impatience notre prochaine rencontre ♪

Crédit: EMI/SME
Source: minoutshine
Traduction anglaise: Forever_SHINee
Traduction française: Nana © SHINee France

English version: here