Dans le cadre de ses activités promotionnelles pour la sortie de son mini-album ‘Beautiful’, Amber a répondu aux questions des fans lors de l’émission ‘After School Club’ diffusée le 17 février. Elle a notamment mentionné Jonghyun et Taemin. Vous pouvez retrouver l’extrait à 13min11 de la vidéo, voici également sa traduction.

Fan : Quels conseils as-tu reçus de la part de la famille SM pour la préparation de ton album solo ?
Amber : Mes membres…Elles savent que j’écris des chansons depuis longtemps donc elles écoutent ce que je fais et m’aident à les choisir parce que j’en ai beaucoup. Et qui d’autre… Taemin ! Parce que Taemin a déjà fait ses débuts en solo donc il était genre, ‘Quand est-ce que tu pars en solo ?’, j’étais genre, ‘Je ne sais pas encore’ et il a fait ‘Fais juste bien ton boulot, ça va être super amusant.’ Et… Vous savez, Jonghyun m’a aussi donné beaucoup de conseils. Henry a toujours été genre, ‘Fais ce que tu veux faire’ et Zhoumi, surtout… Il est même venu pour ma première émission.

Source : ARIRANG KPOP © Youtube
Traduction française : Lauriane © SHINee France

2월 18일 수요일 #꿈꾸라 설 특집 <To. Blo> With 종현 멀지만 가까운, 가깝지만 먼~ 이웃집 푸른 밤 DJ 종현씨와 함께 합니다 ~ 설 선물로 종현씨의 데자부 Live 무대도 준비 되어 있어요! 오늘 밤 10시, 꿈꾸라에서 만나요:)

— 꿈꾸라 (@blonotebyblo) February 18, 2015

Mercredi 18 février, #DreamingRadio spécial Nouvel an chinois [To. Blo] avec Jonghyun.
Loin mais proche, proche mais loin~. Avec le voisin DJ Jonghyun de ‘Blue Night’~.
En tant que cadeau du Nouvel an chinois, Jonghyun a préparé une performance en direct de ‘Déjà-Boo’ ! Ce soir à 22h, rencontrons-nous pour ‘Dreaming Radio’ :).

이웃집 남자 #쫑디 #꿈꾸라 방문. 소름 #라이브 예정 오늘밤(18일) pic.twitter.com/n1AItIfu8Z

— MBC 라디오 (@radiombc) February 18, 2015

Le voisin #JjongD en visite à #DreamingRadio. En direct ce soir (le 18).

Crédits : blonotebyblo et radiombc © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 17 Févr. 2015 à 18h56 PST

bumkeyk : hello my lil freaks happy 설날 ! guess what i was shooting!!!

bumkeyk : Salut mes petits monstres, bonne année chinoise ! Devinez pour quoi que je me fais photographier !!!

Note : Il a posté la même chose sur son compte Weibo.

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Une vidéo publiée par SHINee_jp_official (@shinee_jp_official) le 18 Févr. 2015 à 1h56 PST

shinee_jp_official : Coming soon… ＃Your Number ＃SHINee

shinee_jp_official : Bientôt… #YourNumber #SHINee

Note : Il s’agit du compte Instagram officiel de SHINee au Japon.

Crédit : shinee_jp_official © Instagram
Traduction française : Nana © SHINee France

Crédit : comme tagué