Une vidéo publiée par SHINee_jp_official (@shinee_jp_official) le 27 Févr. 2015 à 1h08 PST

shinee_jp_official : MUSIC VIDEO shooting sketch2！#YourNumber #SHINee

shinee_jp_official : Aperçu du tournage du clip 2 ! #YourNumber #SHINee

Crédit : shinee_jp_official © Instagram
Traduction française : Nana © SHINee France

Jonghyun : Nous jugeons toujours par rapport à ce que nous voyons mais ce que nous voyons n’est pas toujours toute la vérité.

Jonghyun : L’invitée du jour est Amber de f(x). Je suis content de la voir. Elle est arrivée, elle fait même le clown en dehors du studio ! Quelle gamine.

Jonghyun : Ses cheveux ont perdu leur couleur donc elle est blonde.

Jonghyun : Je ne suis jamais allé en boîte à Hongdae… Ou bien ? Je ne m’en souviens pas… Ah, ah, j’y suis allé une fois. C’était du hip hop. Je veux aller en boîte à Hongdae. Je n’y suis allé qu’à Gangnam.

Pour le segment ‘Cet homme qui écrit des chansons’.
Auditrice : J’ai eu un rencard avec un homme dont le visage était plus petit que le mien. Utilise-ça dans tes paroles, s’il te plaît.
Jonghyun : C’est exactement ce qui convient au segment !

Amber : ihfnlk Amber est là !
Jonghyun : Qui ça ?
Amber : Amber de f(x) est là !

Une photo publiée par JaeWon Shim (@beatburgerjae) le 27 Févr. 2015 à 13h41 PST

beatburgerjae: 우리 운동맨 최밍이 #LeicaM9 #사진정리

beatburgerjae : Notre sportif, Choi Mingi #LeicaM9 #TriageDePhotos

Crédit : beatburgerjae © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par Depth the Sixfeet (@depth_official) le 27 Févr. 2015 à 2h22 PST

depth_official : SHINee MinHo With Madhatter all star legend snapback #Madhatter #shinee #minho #샤이니 #최민호 #snapback #스냅백 #depththesixfeet #depthofficial

depth_official : Minho de SHINee avec Madhatter. Retour en arrière avec ‘all star legend’ #Madhatter #SHINee #Minho #SHINee #ChoiMinho #RetourEnArrière #RetourEnArrière #DepthTheSixFeet #DepthOfficial

Crédit : depth_official © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Ce 27 février, la célèbre marque de produits cosmétiques ‘the SAEM’ a annoncé qu’elle dévoilera bientôt un spot publicitaire avec ses nouveaux promoteurs, les membres de SHINee. Il s’agit du premier spot publicitaire que la marque produit après l’arrivée de SHINee en tant que modèle de ses produits cosmétiques.

La marque de cosmétiques a déclaré que ce spot publicitaire vantera l’image parfaite de chaque membre de SHINee. L’équipe de ‘the SAEM’ a également dit que le tournage de la publicité a été une expérience agréable puisque tous les membres étaient très amusants et énergiques durant leur participation. De plus, ils ont montré un charme naturel qui leur a rendu la tâche plus facile.

Un représentant de ‘the SAEM’ a ajouté : « Il s’agira du premier spot publicitaire avec SHINee qui présentera la nouvelle gamme de cosmétiques pour l’année 2015. Notre objectif est de donner le meilleur aux fans et aux consommateurs et nous pensons que chaque membre a montré une aura charismatique de façon naturelle pour prouver l’authenticité des produits de notre marque. »

Comme annoncé précédemment, SHINee a été choisi en tant que nouveau promoteur grâce à sa popularité en Asie et dans d’autres pays. La marque ‘the SAEM’ a révélé qu’elle ne s’était pas trompée avec le charme de SHINee car ses produits cosmétiques sont bien reçus autant nationalement qu’internationalement.

Source : The Fact
Traduction anglaise : ibreatheparadox © shineee.net
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here