{RADIO} 150414 | ‘Blue Night, je suis Jonghyun’ – Jour 436 ✰彡

Jonghyun : La semaine prochaine, nous reviendrons au thème ‘La Radio’. Aujourd’hui, il y a ces amis que j’apprécie, Suho, Chen et Chanyeol, alors nous allons beaucoup papoter.

Jonghyun : Comme il y a beaucoup de remakes et de ré-interprétations pour les chansons de jazz, et comme chaque artiste est différent, ça sonnera différent à chaque fois.

Jonghyun : Personnellement j’aime le jazz, et la façon de composer chaque piste instrumentale me fascine. J’aime le son de la contrebasse donc… Comment le dire ? Je trouve que c’est puissant.

Jonghyun : Il y a beaucoup de gens qui écoutent Blue Night tout en révisant en même temps. C’est la fin de journée, alors c’est agréable d’être ensemble. Cependant, si vous êtes fatigués à cause de vos révisions, n’hésitez pas à aller vous coucher avant la fin de l’émission.

Jonghyun : Ils sont déjà à l’extérieur du studio, ils ont même préparé une performance en direct.

Jonghyun : À propos des choses ayant trait à la vie personnelle… Je n’aime pas parler de types idéaux, et de si je les aime ou non.

Chen a dit que ça lui faisait bizarre de voir Jonghyun en tant qu’animateur radio, parce qu’habituellement il est un des aînés pendant les émissions télévisées.

Jonghyun a appelé Suho ‘Junmyeon’, et Suho a eu l’air gêné : « Junmyeon… à la radio… », et ils en ont ri.

Chanyeol a dit que la prochaine fois qu’il aurait un trou dans son emploi du temps, il tâcherait de se mettre à la production de chanson.

© SHINee France

{TWITTER} 150414 | Onew et Jonghyun tweetent via Instagram ✰彡

Photo postée à l’instant. instagram.com/p/1cC8kaQnvN/

Essayez de trouver combien de patchs pour les boutons il y a.
instagram.com/p/1dNfFWk7Qb/

Crédits : skehehdanfdldi et realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

© SHINee France

{NEWS} 150414 | Taemin et Kai ont visité les sources chaudes japonaises ✰彡

Lors d’une émission de radio récente, Kai d’EXO a parlé d’une visite aux sources chaudes avec son meilleur ami Taemin de SHINee, une histoire qui a attiré l’attention des fans.

Le 13 avril dernier, le groupe EXO était l’invité de l’émission ‘Cultwo Show’ de SBS Power FM.

Répondant à un auditeur disant qu’il a vu Kai et Taemin faire les magasins ensemble à Tokyo, Kai a expliqué : « L’année dernière, je suis allé au Japon avec Taemin. Nous avons été au spa mais nous avons gaspillé notre argent. Il faisait tellement chaud que nous ne sommes pas restés une seconde dans l’eau. »

Kai et Taemin sont connus pour être amis depuis qu’ils s’entraînent dans leur agence donc il n’est pas surprenant de les voir passer du temps ensemble.

Crédit : Star Today
Traduction anglaise : Koreaboo
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

© SHINee France

{PHOTOS} 150414 | Taemin dans l’émission ‘I’m Going to School’ ✰彡

Crédit : comme tagué

© SHINee France

{TWITTER} 150413 | Les pensées du jour d’Onew et Jonghyun ✰彡

Le livre d’écriture de chansons de noona morak morak est sorti, fighting~.
Est-ce que tout le monde va commencer à écrire des chansons maintenant ??

Note : ‘Morak morak’ est une onomatopée coréenne qui décrit quelque chose à la vapeur. C’est un jeu de mots avec le nom de la parolière Kim Eana (김이나) et ‘à la vapeur’ (김이 나다).
Kim Eana a écrit les paroles de la chanson ‘Hello’ de SHINee et a été l’invitée de Blue Night plus tôt ce mois-ci. Elle est connue pour être fan de SHINee et pour admirer particulièrement ‘Y si fuera ella’ de Jonghyun.

La pluie arrive.
La pluie m’a manqué.

Crédits : skehehdanfdldi et realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : sullaem et Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here and here

© SHINee France