Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 11 Juin 2015 à 7h12 PDT

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 11 Juin 2015 à 7h13 PDT

Crédits : bumkeyk © Instagram et bumkeykM © Weibo

Une photo publiée par THE PHOTOGRAPHY OF CHARLES OK (@charles_ojs) le 10 Juin 2015 à 22h45 PDT

charles_ojs : 샤이니
#샤이니 #SHINee #민호 #Minho #온유 #ONew #종현 #JongHyun #태민 #TaeMin #키 #Key #거울신화 #PORTRAIT #PHOTOGRAPHER #Charles가찍음

charles_ojs : SHINee #SHINee #SHINee #Minho #Minho #Onew #Onew #Jonghyun #Jonghyun #Taemin #Taemin #Key #Key #Portrait #Portrait #Photographe #PrisedeCharles

Une photo publiée par THE PHOTOGRAPHY OF CHARLES OK (@charles_ojs) le 10 Juin 2015 à 22h45 PDT

Note : La légende est la même.

Crédit : charles_ojs © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par ppappong A-Lyn (@mico_alice) le 10 Juin 2015 à 21h14 PDT

mico_alice : 얼마안된거같은데 시간 참 빠르다
언니들이랑 #계모임 하다가
오빠 만나러온 #샤이니 #온유
#바니랑 #사진 찍어줄려고 #시간 벌다가
나만찍고 ㅎㅎ #언니들 #보고싶다 ㅜ.ㅜ

mico_alice : Ce ne devrait pas être possible, le temps passe trop vite.
Avec les unnies de l’#Association,
j’ai rencontré cet oppa, #Onew de #SHINee.
#Photo prise pour rattraper le temps #avecBunny.
Je suis la seule à être sur la photo he he. #Unnies, vous me manquez TT.

Crédit : mico_alice © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Note : Retrouvez ici les liens pour regarder les émissions en direct.

Crédit : Mnet © YouTube

Paroles : Kim Inhyung (Jam Factory)
Composition et arrangement : Will Simms et DWB

Version française

Mesdames et messieurs
Comment allez-vous
Je ne sais pas où est mon chien
Ho, yo, tout le monde bouge sans s’arrêter
Côte ouest, côté sud (Hey) pas de bord
Venez et laissez-vous aller
Oubliez les choses ennuyeuses
Oubliez les choses ennuyeuses, yo, allez

Le même soleil brille au-dessus de la même herbe
Je m’ennuyais, je me suis allongé mais cette fille se promenait par là
Où vas-tu ? J’ai beaucoup de temps libre
Aimes-tu les chiens ? Viens-là et joue

Viens vite, chérie
(Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
Ce sont de vrais cuivres, au fait
Ou ma bouche, hey

Même si je te suis, ne m’évite pas
Je continue à agiter ma queue
Je ne peux pas m’arrêter
Mon coeur a doucement fondu
Tu étais éblouissante
Mon poil s’était hérissé
Que faire ?
Je ne devrais pas faire ça
Je dois dormir maintenant
Allez !
Mon adorable chérie
Revoyons-nous demain

Tout le monde m’aime
Veut me mettre dans sa poche
Comment allons-nous faire, bébé
On se bat pour moi
Regarde, c’est sérieux
Je suis un pacifiste
Mais je serais jaloux de toi
Tu ne peux pas tout garder pour toi

Maintenant, calme-toi chérie
(Ba, ba, ba, ba, ba, ba)
100, 200, 300, 400
Combien de gens ? C’est sans fin

Même si je te suis, ne m’évite pas
Je continue à agiter ma queue
Je ne peux pas m’arrêter
Mon coeur a doucement fondu
Tu étais éblouissante
Mon poil s’était hérissé
Que faire ?
Je ne devrais pas faire ça
Je dois dormir maintenant
Allez !
Mon adorable chérie
Renjoins-moi dans mes rêves

Vas-tu me caresser
De ma tête à mon dos
A l’ombre d’un jour ensoleillé
Devrais-je m’étirer
(Ho, ho, ho, ho)
Je chante et ferme les yeux
(Ba ba ba ba ba ba)
Où sont les friandises
Allez mesdames, wooooooo

Même si je te suis, ne m’évite pas
Je continue à agiter ma queue
Je ne peux pas m’arrêter
Mon coeur a doucement fondu
Tu étais éblouissante
Mon poil s’était hérissé
Que faire ?
Je ne devrais pas faire ça
Je dois dormir maintenant
Allez !
Mon adorable chérie
Revoyons-nous demain

Vous, tous mes gars de la côte ouest
Yo, ha, ha, ha, ha
D, O, double G
Allez