Jour 585

Jonghyun : Ah, la performance ! Aujourd’hui, les places pour les concerts additionnels ont été mises en vente ! Cette fois-ci, elles se sont vendues en 1 minute et 52 secondes.

Jonghyun : J’adore les viennoiseries en forme de carpe ! Et les pommes de terre douces rôties ! Et les châtaignes rôties aussi ! J’espère que ce sera bientôt sur le marché !

Jonghyun : S’il y avait une bonne et une mauvaise nouvelle au même moment, je préfèrerais avoir la mauvaise d’abord. Je pense que si je devais entendre la bonne nouvelle en premier…
Nine : Tu n’en serais pas heureux ?
Jonghyun : Oui…

Le thème du jour est ‘L’automne, s’il vous plaît’.

촉촉한 가을밤과 더없이 잘 어울렸던 라이브였죠! 보사노바와 재즈로 푸른 밤을 채워주신 나희경&유사랑씨! 또 만나요~:) pic.twitter.com/ZLqW9PS9YP

— 푸른밤 (@mbcbluenight) September 11, 2015

Une performance live qui a fait pousser des ailes à cette nuit automnale pleine de bonheur ! Une émission ‘Blue Night’ remplie de bossa nova et de jazz avec Na Heekyung et Yoo Sarang ! Rencontrons-nous à nouveau~ :)

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

>

Ces derniers temps, les internautes sont devenus fous après avoir découvert qu’une idole n’appartenant pas à EXO utilisait une coque de portable à l’effigie de Suho, un membre de ce groupe.

C’est sur Instiz que les internautes ont pu discuter de la relation amicale entre Minho de SHINee et Suho d’EXO. Alors que les fans connaissent d’ores et déjà leur histoire grâce à l’émission ‘Fluttering India’ de KBS qui a été diffusée plus tôt cette année, les deux idoles ont montré une fois de plus que les mauvais sentiments des années passées ne sont plus.

Jonghyun de SHINee et Junho de 2PM, deux membres de groupes d’idoles populaires, ont en ce moment leurs propres activités et, par coïncidence, ils préparent également tous les deux des concerts solos.
Donc, pour cette semaine, nous les avons mis l’un contre l’autre pour notre duel afin de voir lequel des deux sortirait vainqueur.

Jonghyun de SHINee
Jonghyun sera le premier artiste de la SM Entertainment à se produire dans le cadre de la série de concerts nommée ‘The Agit’ et lancée par l’agence elle-même. Son tout premier concert solo portera le nom de ‘THE STORY by JONGHYUN’.
Si Jonghyun ne semble pas perturbé par la pression, c’est sûrement parce que la nouvelle du concert a déjà provoqué un immense engouement chez les fans, contraignant l’organisation à ajouter quatre dates aux huit concerts déjà prévus.
Jonghyun a également prouvé qu’il pouvait se tenir seul sur scène avec la sortie de son album solo ‘BASE’ plus tôt cette année.

N’attendez plus et allez voter pour Jonghyun sur Mwave ! Vous devrez vous identifier pour pouvoir y participer. Un tutoriel pour s’inscrire sur le site est disponible en version française ici, vous pouvez également utiliser vos comptes Facebook et Twitter. Un vote par jour et par compte est autorisé. Le sondage est ouvert jusqu’au 17 septembre.

Crédit : Mwave
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

some things just don't change 😜

Une photo publiée par @nicole.911007 le 10 Sept. 2015 à 22h54 PDT

nicole.911007 : some things just don’t change 😜

nicole.911007 : Certaines choses ne changent simplement pas. 😜

Crédit : nicole.911007 © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France