Diffusion

EDIT 150927 : 2 vidéos ajoutées~
Pour vous retrouver plus facilement, les vidéos ajoutées sont suivies d’une *

Ending

드디어 나왔다…다시 읽어봐야지… https://t.co/um6lZZjPsW

— 김종현 (@realjonghyun90) 26 Septembre 2015

C’est finalement sorti… Je devrais le relire… instagram.com/p/8FdkvVE7W9/

와우 축하! https://t.co/EM308VnOhB

— younha (@younhaholic) 26 Septembre 2015

Wouah, félicitations ! https://twitter.com/SFTweetsFR/status/647776549542998017

Bonjour tout le monde, ça faisait longtemps~
Est-ce que vous allez bien ?

J’ai fêté mon 24ème anniversaire le 23 septembre~
Cette année, à cause de mon emploi du temps, je l’ai fêté aux Etats-Unis. Même si je suis loin de vous tous, j’ai reçu tous vos voeux et bénédictions.
Merci beaucoup pour votre soutien éternel.

Je continuerai de vous montrer mon dur travail !
A la prochaine~^^

Crédit : SHINee WORLD J + PLUS
Source : i_miss_you_JH © Twitter
Traduction anglaise : Forever_SHINee © Tumblr
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 25 Sept. 2015 à 10h39 PDT

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 25 Sept. 2015 à 10h40 PDT

Jour 599

Jonghyun : Je suis très occupé, et c’est déjà l’automne alors… Mon humeur est facilement affectée par l’automne, alors je pense beaucoup…

Jonghyun : Aujourd’hui j’ai eu ce qu’on pourrait appeler un jour qui sort de l’ordinaire. Il m’est souvent arrivé de pleurer en écoutant des chansons, mais c’est la première fois que je pleure en en écrivant une.

Nine : Qu’est-ce que tu fais pour Chuseok ?
Jonghyun : Je vais en Thaïlande.
Nine : Ah, ça doit être bien ! Un pays chaud.
Jonghyun : Mais c’est pour le travail. Nous allons y faire un concert.

Jonghyun : Je ne vais volontairement pas voir les traductions des chansons de pop qui ont une mélodie très triste.
Nine : Pourquoi ?
Jonghyun : Parce que ça me rend très triste… Je… Il y a déjà beaucoup à faire avec juste les chansons coréennes.

Jonghyun : Je pense que les écrivains sont impressionnants… Comment pourrais-je le dire… Quand j’écrivais mon livre, je n’arrivais pas à avancer, j’ai souvent eu l’angoisse de la page blanche. Très souvent. Je n’ai écrit que des histoires courtes, et rien que ça déjà… Mon respect pour eux a beaucoup grandi.