Répétitions en studio

Répétition pour le numéro de claquettes.
Les pas sont ‘très difficiles’ !

Dès le 1er mars 2015, les membres sont restés au Japon et ont répété dans un studio en ville. Pendant les pauses, ils participaient aux activités promotionnelles de l’album et aux événements pour serrer la main des fans donc ils étaient occupés tous les jours.

Pendant la journée où SeeK est venu pour documenter les répétitions, Onew s’entraînait aux claquettes. Avant cela, il a reçu une vidéo de la part d’un professeur de danse. Tout ce temps-là, Onew s’entraînait avec rigueur tandis que les autres membres s’enracinaient sur place en le regardant. Aucun d’entre eux ne parlait et le studio faisait résonner le son venant des chaussures de claquettes d’Onew. Lorsqu’il a terminé sa partie, Minho, sans s’en rendre compte, a dit « Fiou ! » d’une voix aiguë et forte… A ce moment-là, tout le monde était ému par la danse de claquettes d’Onew !

Puis les autres membres ont également essayé de danser la chorégraphie des claquettes. Mais étant donné que c’était différent des pas de danse qu’ils ont l’habitude de faire, les quatre membres avaient l’air perdus. Key, le membre le plus rapide à apprendre une chorégraphie, a regardé la vidéo du professeur avec la main devant sa bouche en disant : « Hein ? Hein ? » avec un air surpris, sa confiance en lui s’évaporant… Taemin, dont la spécialité est la danse, s’est même exprimé en disant : « Les pas sont très difficiles ! » Quand bien même, ils se sont entraînés pendant vingt minutes en essayant de se souvenir des pas tout en répétant la routine trois ou quatre fois jusqu’à ce qu’ils aient maîtrisé les formes basiques, sans surprise, c’est SHINee !

Légende des photos
• Onew n’arrêtait pas de répéter la chorégraphie du numéro de claquettes, le studio rempli de sons de claquettes.
• En regardant la chorégraphie, même Key a mis une main devant sa bouche et a dit : « Hein ? »
• Étant donné que c’est différent de leurs chorégraphies habituelles, ils se concentraient très fort à cause de la confusion.

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 4 Nov. 2015 à 8h05 PST

bumkeyk : wow the best cover #fx #4walls #loveyoufx

bumkeyk : Wow, la meilleure reprise. #fx #4Walls #Jetaimefx

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 4 Nov. 2015 à 5h21 PST

bumkeyk : meeting with good friend #beyondcloset

bumkeyk : Rencontre avec un bon ami. #beyondcloset

Une photo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 4 Nov. 2015 à 5h23 PST

bumkeyk : meeting with another good friend #kud

bumkeyk : Rencontre avec un autre bon ami. #kud

Une photo publiée par @fluxus_staff le 3 Nov. 2015 à 0h26 PST

fluxus_staff : 10월의 Staff’s Pick *
<푸른 밤 종현입니다> 녹음을 마친 꽃잠프로젝트
#플럭서스 #플럭서스뮤직 #꽃잠프로젝트 #fluxus #fluxusmusic #GgotjamProject #LookInside #푸른밤 #종현 #샤이니 #라디오

fluxus_staff : La sélection d’octobre du staff *
Fin de l’enregistrement de GgotjamProject pour ‘Blue Night, je suis Jonghyun’.
#Fluxus #FluxusMusique #GgotjamProject #Fluxus #FluxusMusique #GgotjamProject #LookInside #BlueNight #Jonghyun #SHINee #Radio

Crédit : fluxus_staff © Instagram
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

#1 Taemin : Les gens du deuxième et du troisième balcon, vous pouvez nous voir ? Vous ne pouvez pas, hein ?
Fans : Héééé ? LOL.
Taemin : Je plaisante (LOL). La prochaine fois, asseyez-vous devant, s’il vous plaît.

Pendant le jeu où il faut deviner la chanson.
Taemin : Oui, oui, oui ! C’est ma chanson préférée ! ‘I’m With You~’
Il a bien répondu.
Taemin : Aujourd’hui, on aimerait chanter cette chanson spécialement pour vous !
Les fans ont crié.
Taemin : Je plaisante~ On ne s’est pas préparés~!

Pendant ce même jeu, ‘Sherlock’ a été diffusée. Taemin a dansé avec énergie et Onew l’a rejoint avec tant d’enthousiasme qu’il a disparu de la scène en faisant le mouvement du refrain. Cependant, à cause de ses pas énergiques, il a laissé l’une de ses baskets derrière lui ^^;

Quand une question sur le skateboard est arrivée…
Jonghyun : Tu es doué là-dessus, Taemin, non ?
Taemin : Oui, je suis doué ! Je m’entraînais près de la rivière chez moi… mais mon skateboard est brisé (LOL). Mon cœur et mon corps sont aussi brisés (LOL).