Une vidéo publiée par 범키범 (@bumkeyk) le 9 Déc. 2015 à 23h54 PST

bumkeyk : alone

bumkeyk : Seul.

Une vidéo publiée par 남우현 (@nwh91) le 9 Déc. 2015 à 2h28 PST

bumkeyk : Monsieur, vous allez bientôt avoir 26 ans…

Crédits : bumkeyk et nwh91 © Instagram
Traduction anglaise : thaluuu © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version : here

Crédit : SMTOWN © YouTube

Jour 675

Jonghyun : Dernièrement, je suis allé prendre un verre avec des amis, et j’ai eu un contrôle d’identité. Et j’en ai été vraiment heureux !
Invité : C’était dans quel pays ?
Jonghyun : En Corée !! Et c’est à ce moment-là que j’ai réalisé que c’était tout l’inverse de ce qui c’était passé la dernière fois. J’étais un peu inquiet, mais cette fois-ci je me suis dit que ça pouvait finalement me faire plaisir de me faire contrôler !
Invité : Mais ils ne t’ont pas reconnu ?
Jonghyun : Ah, je portais ma casquette. Je ressemblais exactement à quand j’étais au collège. Même ma taille est la même…

EDIT 151210 : 11 photos ajoutées ~

여자연기 이제 익숙해질 때도 됐잖아요.. 울지마요 돈퐈! 부정은 나의 힘~ 초정치! 오늘 케미 폭발한 세 남자~ 뒷담화는 푸른밤에서만 하는 걸로!!ㅋㅋㅋ pic.twitter.com/SmAH7xupHH

— 푸른밤 (@mbcbluenight) December 9, 2015

Maintenant, ils ont de l’expérience en matière de rôle féminin… Ne pleure pas Don Pwa ! Refuse mon pouvoir~ Pression politique ! Les trois hommes qui avaient une alchimie explosive aujourd’hui~ On ne peut trouver ça que pendant les discussions de ‘Blue Night’ !! Kekeke.

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction japonaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here