{NEWS} 160430 | Le groupe SNUPER mentionne Taemin dans une interview ✰彡

A l’occasion d’une interview pour la chaîne Arirang, Sangho et Sangil, membres du groupe SNUPER ont choisi Taemin quand il leur a été demandé quelle célébrité les inspirait.

Sangho : Taemin de SHINee est la personne qui m’inspire. Je le suis depuis que je suis jeune, au début, je pensais qu’il était cool mais il ne s’arrête jamais de grandir. Je veux suivre ses pas et grandir avec le temps. Et j’ai rencontré Taemin récemment lors d’une émission musicale, il est entouré d’une aura puissante.
Sangil : Je pense pareil que Sangho. Taemin a le même âge que moi. Il pèse à peu près le même poids que moi et je me suis senti réconforté. On se moquait de moi quand j’étais jeune parce que j’étais trop maigre. Mais son physique longiligne est génial et il est très populaire alors je me suis dit que je pourrais être comme lui.

Crédit : ARIRANG K-POP © Youtube
Traduction française : Lauriane © SHINee France

© SHINee France

{INSTAGRAM} 160430 | Minho est partout ✰彡

Une photo publiée par 서연 (@sean2_2) le

sean2_2 : 🔥민호우~~민호~~🔥 친절하당
#샤이니 #민호 #얼굴작음

sean2_2 : 🔥Minhou~~Minho~~🔥 Gentillesse
#SHINee #Minho #petitvisage

g_vin_ceo : Un mec cool.
Ils s’entendent bien keke

Crédits : sean2_2 et g_vin_ceo © Instagram
Traduction anglaise : thaluuu © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France

English version: here

© SHINee France

{RADIO} 160429 | ‘Blue Night, je suis Jonghyun’ – Jours 816 et 817 ✰彡

Jour 816

Jonghyun : Quand je me préparais pour les performances de ‘Crazy’, on avait des discussions comme : « Allons-y comme Prince pour la performance et l’attitude pendant certaines parties. » J’y ai beaucoup pensé et j’ai adopté un comportement en ayant ça en tête. Que ce soit sur la mode vestimentaire de Prince ou autre, le but n’est pas de se comporter pareil mais en analysant sur son attitude sur scène, on s’est dit qu’il y avait une connexion avec ‘Crazy’. On a beaucoup parlé de ça donc je m’en souviens l’avoir pris pour référence.

Jour 817

Jonghyun : ‘What’s the spring?’, j’aime beaucoup cette chanson. ‘Do you like the spring?’, j’adore cette parole.

Jonghyun : Avec qui es-tu venue aujourd’hui ?
Auditrice : Ma petite soeur… ma petite soeur… et son copain.
Jonghyun : Haha, alors est-ce que c’est la petite soeur qui ne prend pas tes sentiments en considération ou est-ce que c’est la grande soeur qui n’a pas de tact ? Haha ! (en parlant au copain) Est-ce que tu vas présenter quelqu’un à la grande soeur de ta copine ? Ou est-ce que c’est difficile ?
Auditeur : Hmm… mais elle t’apprécie vraiment beaucoup.
Jonghyun : Ah, moi ? Haha, mais je suis juste quelqu’un qui passe à la télévision. Tout le monde, je ne fais que passer à la télévision~

Ne manquez pas le DJ Jonghyun sur ‘Blue Night’ tous les jours de minuit à 2h du matin (heure coréenne, de 17h à 19h en heure française), en utilisant l’application pour smartphone ‘MBC mini’ ou en vous rendant ici !

Sources : cosmicsticks © Twitter
Traduction française : Lauriane © SHINee France
Correction : Louvegrise © SHINee France

English version: here

© SHINee France

{INSTAGRAM} 160430 | Key a reçu un nouveau costume ✰彡

Une photo publiée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : beautiful white suit!!!!! thanks #pushbutton @pushbutton_official

bumkeyk : Superbe costume blanc !!!!! Merci #pushBUTTON @pushbutton_official

Crédit : bumkeyk © Instagram
Traduction française : Lauriane © SHINee France

© SHINee France

{INSTAGRAM} 160428 | Key participe à un événement Gucci ✰彡

Une photo publiée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : #gucci @gucci

Une photo publiée par KEY (@bumkeyk) le

bumkeyk : love GUCCI thanks for inviting me!

bumkeyk : J’adore GUCCI, merci de m’avoir invité !

© SHINee France