<월요북클럽> 오늘도 연진씨, 박경환씨와 함께 책 속에서 현명한 답을 얻어봤는데요. 혼자 끙끙대며 고민하지 말고 푸른 밤으로 사연보내주세요! 홈페이지에 게시판 열려있습니다~:) pic.twitter.com/5dlkmhsaew

— 푸른밤 (@mbcbluenight) 18 juillet 2016

‘Club du Lundi’ : Aujourd’hui aussi nous avons trouvé ensemble des réponses dans les livres avec Yeonjin-ssi et Park Gyronghwan-ssi. Si vous êtes en train de vous morfondre tout seul, arrêtez de vous inquiéter et envoyez vos histoires à Blue Night, s’il vous plait ! Le forum de la page d’accueil est ouvert~:)

Crédit : mbcbluenight © Twitter
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

[De Taemin] Merci ! ^ ^

Bonjour, c’est Taemin !!

Cette fois encore merci aux nombreux fans qui m’ont souhaité un joyeux anniversaire
J’ai passé un bon anniversaire.

Merci ! ^ ^

Crédit : SHINee © smtown.com et SHINee © Vyrl
Traduction anglaise : Sylvinie89 © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version : here

【#SHINee #샤이니】#ﾃﾐﾝ #HappyBirthdayTaemin #さよならひとり まだまだ予約受付中です！ #HappyTaeminDay #Happy24ndTaeminDay #태민아생일축하해 #생일축해요태민 pic.twitter.com/cJvovVPSGQ

— HMVイオンモール高崎 (@HMV_Takasaki066) 18 juillet 2016

Does anyone know why Taemin is always drawn with a little leaf on his head? Pipe in with your best guess below and don’t forget to wish this #ShillaDutyFreeSG ambassador and oppa a very happy birthday 😉 • • • • • #taemin #leetaemin #happybirthday #happybirthdaytaemin #shinee #shineeworld #shawol #kpop #shillaambassador #ShillaSG

Une vidéo publiée par Shilla Duty Free Singapore (@shilladutyfreesg) le 17 Juil. 2016 à 21h46 PDT

shilladutyfreesg : Est-ce que quelqu’un sait pourquoi Taemin est toujours représenté avec une petite pousse sur la tête ?
Donnez vos meilleures suppositions dans les commentaires et n’oubliez pas de souhaiter un joyeux anniversaire à cet oppa et représentant de #ShillaDutyFreeSG ☺
•
•
•
•
•
#Taemin #LeeTaemin #HappyBirthday #HappyBirthdayTaemin #SHINee #SHINeeWorld #Shawol #Kpop #ReprésentantShilla #ShillaSG

Une vidéo publiée par KEY (@bumkeyk) le 18 Juil. 2016 à 3h43 PDT

Taeyeon de SNSD a commenté la publication de Key :

taeyeon_ss : @bumkeyk On dirait que le gâteau est sur le point d’être lancé sur sa figure, mais tu as coupé la vidéo à un moment ambigu ^^

et Key a par la suite répondu au commentaire de Taeyeon :

bumkeyk : @taeyeon_ss Il y a une raison pour que j’aie supprimé le son et édité la vidéo

Crédits : bumkeyk et taeyeon_ss © Instagram
Traduction anglaise : MINHOLE © Twitter
Traduction française : Aulili © SHINee France

English version: here

いよいよ本日！ #TAEMIN #テミン #PremiumShowcase #さよならひとり

Une photo publiée par SHINee_jp_official (@shinee_jp_official) le 17 Juil. 2016 à 19h58 PDT

shinee_jp_official : Enfin le jour J (Aujourd’hui) ! #Taemin #Taemin #PremiumShowcase #SolitaryGoodbye