SHINee fera une apparition en tant que ‘Super Idoles’ dans le clip de ‘The Queen’s Classrom’ (la classe de la reine), le nouveau drama de MBC! La chanson utilisée pour ce clip sera l’OST officiel du drama, chantée par les garçons.

Aux côtés d’acteurs-enfants qui jouent des étudiants, les membres de SHINee seront les cinq Queen-dols (contraction de Queen et Idoles) tandis que les acteurs Choi Yunyeong et Ricky Kim, qui jouent les professeurs, seront la Queen Line.

A la fin du quatrième épisode qui sera diffusé le 20 juin, des extraits du clip avec les cinq Queen-dols et la Queen Line seront diffusés, montrant une chorégraphie de groupe brillante et vivante.

Le clip en rapport avec la vie à l’école a été tourné dans une salle d’école à Yangcheon, Séoul, où SHINee a rencontré l’équipe de ‘The Queen’s Classroom’. La performance de la puissante équipe Queen accordée aux charismatiques supers idoles de SHINee a donné grandement envie à l’équipe de production de voir le clip. L’équipe Queen et SHINee ont enregistré les scènes de danse énergique pendant cinq heures. Entre deux prises, les enfants ont eu la chance de prendre des photos avec SHINee.

Le rédacteur en chef a dit que le taux d’audience serait surement plus élevé en raison de la participation du ‘meilleur groupe d’idoles, SHINee’ dans la production du clip.

Source: OSEN
Traduction anglaise: ​Darkick @ shineee.net
Traduction française: Nana © SHINee France
Correction: Aurélee © SHINee France

English version : here

Retrouvez ci dessus la cut de l’épisode 173 de We Got Married avec Taemin & Naeun, en VOSTFR et HD !

RÉSUMÉ

We Got Married est une fameuse émission coréenne diffusée sur MBC. Deux idoles coréennes, ici Taemin et Naeun du groupe A-Pink, sont sélectionnées pour un faux mariage. Tout au long des épisodes, diffusés chaque semaine, le couple sera embarqué dans diverses aventures et activités avec humour.

TÉLÉCHARGEMENT

Retrouvez en suivant le lien pour télécharger la cut Taemin/Naeun de l’épisode 173 de We Got Married en VOSTFR et HD (accessible uniquement aux adhérents) :001

Bon visionnage !

La performance de Beat Burger a duré 50 minutes, SHINee est monté sur scène les 20 dernières minutes. Ils ont commencé par le remix de ‘Lucifer’, ont dansé le début du refrain, et se sont dispersés sur la scène. Puis il y a eu ‘Dream Girl’ et ‘Beautiful’. Ils changeaient sans arrêt d’emplacements, en s’échangeant les places ! Ils ont vraiment bien occupé la scène. Key avait des problèmes de micro, le sien fonctionnait mal.
Ils étaient tous super en forme et dans l’ambiance, tout le monde dansait avec eux.

Onew était d’humeur très joyeuse, il rigolait et sautait partout ! Tous étaient vraiment souriants !

Taemin a enlevé sa veste et l’a jetée sur le sol. Il n’arrêtait pas de danser et de sauter~
Key et Jonghyun étaient déchaînés ! Tout à fait dans une ambiance de club.
Jonghyun semblait vraiment dans son élément, il jouait avec ses lunettes et a retiré son T-Shirt pendant la performance (il portait un débardeur dessous).

Onew tenait sa veste de façon bizarre, elle a glissé, et en voulant la rattraper il a lâché son micro et a donc essayé de le rattraper en vol, en faisant tomber sa veste. Ils criaient à la foule de sauter, et n’arrêtait pas de bouger eux-mêmes. Ils sont sortis de scène en disant au revoir, puis quelques minutes après sont revenus, toujours en pleine forme ! A ce moment-là ce n’étaient plus des remix de leurs chansons, mais des mix de BeatBurger. Jonghyun s’était aspergé d’eau.

Onew sautillait et faisait une petite danse adorable à la fin. En quittant la scène (pour de bon cette fois) lui et Taemin sont allés voir Jaewon (le DJ) et lui ont pris la main ! Jonghyun avait oublié ses lunettes sur scène alors il est remonté les chercher.

Les fans ne se poussaient pas, tout le monde dansait et criait en cœur, l’ambiance générale était super, tout le monde était là pour s’amuser et ça se ressentait à travers SHINee également. Ils étaient époustouflants et vraiment dans leur élément !

귩

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) June 16, 2013

@skehehdanfdldi Kyurt

Note : les fans pensent qu’il s’agit d’une combinaison de Kyuhyun-Henry-Taemin.

Crédit: skehehdanfdldi © Twitter
Traduction anglaise: shiningtweets
Traduction française: Freyde © SHINee France

English version : here

bumkeyk : the devil WEARS Levi’s vintage #

bumkeyk : Le diable PORTE du vintage Levi’s #

Note : Il fait une référence au ‘Diable porte du Prada’.

Crédit: bumkeyk © Instagram
Traduction française: Freyde © SHINee France