Source : letterstojuliette90 © Youtube

Paroles, composition et arrangement : Kenzie
*Green Rain est une chanson de l’OST de ‘The Queen’s Classroom’.

Traduction française

[Onew] Quand j’ouvre mes yeux au son du réveil,
C’est un jour différent, mais le même
Sans penser à rien,
Je me suis dirigé vers là où je vais toujours

[Taemin] Mais cet endroit où je n’ai pu aller
[Jonghyun] Trop grand et trop haut au-delà de l’imagination
[Jonghyun/Taemin] Je veux dépasser ce mur et aller plus loin

* [Tous] Je cacherai mon coeur tremblant
Je veux seulement tenir fermement ta main et courir
Nous nous sentirons mieux sous la pluie verte
J’ai toujours été puéril et immature
Mais j’ai grandi grâce à la confiance
En ton seul regard, un sourire
Me suffisait

[Jonghyun] Le vent me raconte les histoires d’un monde encore plus rude
Mais je me dis que si ça reste comme ça, ça ira

[Onew] Les questions se bousculent dans ma tête
[Key] J’ai attendu que quelqu’un y réponde
[Key/Onew] Mais c’est à moi de chercher ces réponses

* Répétition

[Minho] Notre route est la mauvaise, ou barrée
[Onew] Que ferons-nous si nous nous arrêtons ?
[Jonghyun] Et le moment où nous croiserons cette route
Quelle tête ferons-nous ?

* Répétition
 

 

Bonjour à tout le SHINee WORLD J + PLUS.

Enfin, la sortie du second album de SHINee, ‘Boys Meet U’. ≧▽≦
La nuit avant la sortie, je suis allé à la succursale TSUTAYA de Shibuya. Celui qui a trouvé le présentoir de SHINee et a fini par se laisser emporter par le rythme en regardant tout seul le clip de ‘Breaking News’ n’était autre que moi-même ! (rire)

공연전 어머니와 함께!!! 사랑해요 엄마 누나도 같이왔으면 좋았을텐데~~!! 스타트가 좋아! 기분도 좋고 느낌도 좋아 고고고 남은공연도 빠이팅이당! pic.twitter.com/h7rGr9qBWD

— 김종현 (@realjonghyun90) June 28, 2013

@realjonghyun90: Avec ma mère avant le concert !!! Je t’aime, maman. Ça aurait été bien si Noona avait pu venir aussi~~!! Le début était bon ! Je me sens bien, et ça fait du bien. Allez allez allez. Fighting pour les concerts suivants !

La célèbre danse avec les pieds de micros pour la chorégraphie de ‘Dream Girl’ a obtenue une nomination dans la catégorie des meilleurs performances au Mnet 20’s Choice Awards 2013!

Les votes sont ouverts jusqu’au 17 juillet à minuit (heure coréenne). Chaque personne inscrite sur Mnet peut voter une fois par jour.

La cérémonie se tiendra le 18 juillet à 17h (heure coréenne) au Korea International Exhibition Center (KINTEX).

Tutoriel pour voter :

Afin de voter vous devez posséder un compte Mnet, pour cela connectez vous sur le site de Mnet puis cliquez sur ‘Register’ en haut à droite de votre écran.

Vous pouvez choisir de vous enregistrer avec votre adresse email, votre facebook ou votre twitter.