Le groupe contemporain SHINee sera présent au « KPOP REPUBLIC 2013! »

Les fans philippins peuvent se réjouir; après près de 4 ans depuis sa dernière visite, SHINee revient finalement aux Philippines! Le groupe sera présent avec EXO-K et Dal Shabet pour l’un des événement K-Pop les plus attendus de cette année.

Depuis quelques jours, les comptes twitter de Ms. Happee Sy et The Big Dome, qui sont en charge de la plupart des événements K-Pop qui se tiennent aux Philippines, ont taquiné les fans avec une série de tweets ambigus comprenant des paroles des chansons de SHINee et EXO pour annoncer que « quelque chose d’énorme » allait se produire en septembre.

bumkeyk japjapjapjap #

Note : Key vient d’effacer la photo puis de la remettre en changeant le tag :

bumkeyk japanjapanjapanjapan# (Oops)

bumkeyk japonjaponjaponjapon# (Oups)

En effet, Key semblait n’être pas au courant, mais le terme « Jap » a un caractère extrêmement péjoratif en Amérique depuis la 2nde Guerre mondiale ; il était utilisé comme terme discriminant pour désigner les Japonais vivant en Amérique. De manière plus officielle, plein de mesures très sévères et injustes avaient été mises pour les confiner sur le territoire américain.
Des fans ont signalé ce fait à Key, et il semble qu’il l’ait vu, ce qui explique qu’il se soit corrigé.

Crédit : bumkeyk

English explaination : here

EDIT 130708 : 2 photos ajoutées ~

Crédit : Garena Facebook

Onew se lance dans son premier rôle dans une comédie, le sitcom ‘Royal Villa’ de JTBC. Il interprétera le rôle d’un jeune chômeur, ce qui contraste fortement avec son image de jeune homme idéal. Il aura pour co-stars Lee Byungjin et Oh Chohee, qui jouera le rôle du fantôme.

« Je suis un peu nerveux, étant donné que c’est mon premier sitcom », a dit Onew, « mais je ferai de mon mieux pour me concentrer sur mon rôle, et j’espère de bons résultats. »

Le sitcom “Royal Villa” est une comédie qui suit l’histoire de différents personnages vivant dans une villa. Elle sera diffusée à partir du 15 juillet.

Source : Moviejoy
Crédit : yumetokki, Darkick © shineee.net
Traduction française : Freyde © SHINee France

English version : here