EDIT 130802 : 4 photos ajoutées ~

Crédit : SMTOWN

Le groupe contemporain SHINee et les autres artistes de SM Entertainment se produiront au ‘SMTOWN LIVE WORLD TOUR III in TOKYO SPECIAL EDITION 2013’.

Après presque quinze mois depuis sa dernière visite, SMTOWN va finalement revenir au Japon ! SHINee se produira avec ses collègues à l’un des événements de kpop les plus attendus de l’année.

Détails du concert
■ Dates : samedi 26 octobre, dimanche 27 octobre
■ Lieu : Tokyo Dome, Japon
■ Horaires :
・26 octobre – 17H00 – ouverture des portes à 15H00 (heure japonaise)
・27 octobre – 15H00 – ouverture des portes à 13H00 (heure japonaise)

■ Artistes
BoA,
TVXQ,
SUPER JUNIOR,
Girls Generation,
SHINee,
f(x),
EXO-K,
EXO-M
et plus
※ changements possibles

■ Détails pour les billets
Les billets seront distribués par tirage au sort, veuillez soumettre votre participation à l’événement pendant cette période.
Pour plus d’informations sur les disponibilités et le tirage au sort, allez sur tickebo.jp.

■ Durée de l’événement du tirage au sort
Jeudi 1er août à 12H00 ~ Dimanche 18 août à 12H00 (heure japonaise)
(Pour ceux choisis par le tirage au sort, ce n’est pas ‘premier arrivé, premier servi’.)

■ Prix des billets
※ 12,800 yen par billet (taxes comprises)
※ Lightstick offert pour les participants

■ Frais par participation : 450 yen par billet (taxes comprises)
■ Vous pouvez demander jusqu’à deux billets pour chaque participation.

Crédit : S.M.Entertainment Japan © site officiel
Traduction anglaise : J.Kimkeysemily © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version : here

으르렁~

— 이진기onew (@skehehdanfdldi) August 1, 2013

@skehehdanfdldi Growl~

Note : Il s’agit du dernier titre sorti par EXO ; Onew montre ici son soutien – certes de façon sommaire.

Crédit : skehehdanfdldi © Twitter
Traduction française : Freyde © SHINee France

Le membre du groupe de K-Pop SHINee, Minho, a été vu durant la lecture du script de son prochain drama avec les acteurs Kwone Sangwoo, Ju Jihoon, Jung Ryewon, Alex et Oh Yeonseo.

Le promoteur du drama, Y Tree Media, a publié des photos des acteurs pendant la session de lecture du script de ‘Medical Top Team’ d’aujourd’hui.

Le producteur Kim Dohoon, qui a dirigé Kim Soohyun dans ‘The Moon Embracing the Sun’, a déclaré « J’étais perplexe au début car l’ambiance était si bonne dès le départ. C’est comme si nous avions les ‘top’ acteurs et staff. »

Dans ce nouveau drama, Minho va jouer un rôle important en étant l’un des médecins qui devra faire face à des problèmes dans son travail et sa vie personnelle. Il va également montrer son grand cœur en aidant son collègue Ahjin (Oh).

Le drama sera diffusé en octobre.

Crédit : 10asia
Traduction française : Manon © SHINee France

English version : here