Son Dambi revient après un an d’absence avec son troisième single digital ‘Red Candle’. La chanson de son grand retour est une production de Jonghyun. Afin d’échapper à l’image de danseuse-chanteuse, Dambi a reçu plusieurs démos de nouveaux styles de la part des compositeurs. On lui a recommandé Jonghyun, qui a un grand talent de composition, alors elle lui a demandé une chanson.

Jonghyun a créé ‘Red Candle’ qui est un genre spécial fait juste pour Son Dambi. C’est un style bossa nova* mystérieux qui va bien avec la voix sexy de Son Dambi. Jonghyun n’a pas seulement composé et écrit la chanson, il a aussi pris part à la mise en scène vocale et a travaillé passionnément dessus pour parfaire la chanson. Les paroles comparent les caractéristiques d’une bougie à quelqu’un qui est amoureux, qui se sent excité et nerveux en même temps.

Le troisième single digital de Son Dambi, ‘Red Candle’, sera dévoilé le 23 à midi (heure coréenne).

*La bossa nova est un style musical né au Brésil et issu du croisement de la samba et du cool jazz.

Sources : Sports Chosun et Tenasia
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version: here

SHINee a fait la promotion de ‘Dream Girl’, ‘Why So Serious?’ et ‘Everybody’ au cours de l’année et a rencontré une grande réussite. Le groupe a gagné le daesang du Melon Music Award de 2013 et est devenu le premier groupe coréen à être entré dans le TOP 10 du classement d’albums-artistes mondiaux de Billboard. Pour montrer à leur fans combien ils sont reconnaissants, les membres ont réalisé ce clip spécial qui montre différentes facettes de SHINee en 2013 pendant les promotions du groupe avec une musique brillante et excitante jouée dans le fond.

‘Colorful’ sera effectuée pour la première fois en live pendant le concert ‘The Wizard’ au cours de la SMTOWN Week le 21 à 18H00.

Comment trouvez-vous ce petit cadeau de la part de SHINee ?

Crédit : SMTOWN © YouTube
Source : Newsen
Traduction anglaise : kimchi hana © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France
Correction : Tenshi © SHINee France

English version: here

Lee Yeonhee est une membre de SM Entertainment qui joue dans le drama ‘Miss Korea’ de MBC.

Source : krisbrows8 © YouTube

자이언티 미러볼 앨범 정체성봐 ㅋㅋㅋㅋㅋ 곡순서도 그렇고 배치 굳이네 이번 미니…. @SkinnyRed 고생하더니 멋진거 뽑아내셨네ㅋㅋ 짱짱맨

— 김종현 (@realjonghyun90) 19 Décembre 2013

Regardez l’identité de l’album ‘Mirror Ball’ de Zion.T kekekekeke
L’ordre des chansons et l’arrangement sont bons pour ce mini…
@SkinnyRed Tu as travaillé très dur et le résultat était vraiment cool keke. Tu es le meilleur.

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here