EDIT 140106 : 13 photos ajoutées ~

이노디자인의 이노웨이브헤드폰을 뮤지컬 삼총사 출연진 전원에게 기증한 어느날…샤이니의 키가 엄청 좋아하더라구요…ㅎ pic.twitter.com/EU9hsYTHGm

— 김영세 (@YoungSeKim) 6 Janvier 2014

Un jour où j’ai donné le casque Inno Design InnoWave à l’équipe de « Les Trois Mousquetaires »… Key de SHINee l’aimait vraiment… Heh.

샤이니의 키…내가 기증한 이노웨이브헤드폰을 진짜 사랑하는듯…뮤지컬 삼총사 공연중인 성남아트센터에서. pic.twitter.com/QZZKdpJEu5

— 김영세 (@YoungSeKim) 6 Janvier 2014

Key de SHINee… semble vraiment aimer le casque InnoWave que j’ai donné… Au Sungnam Art Center où se tient la comédie musicale « Les Trois Mousquetaires ».

Note : Kim Youngse est le directeur de INNODESIGN.

Crédit : YoungSeKim © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINeeFrance

English version: here and here

크고 아름다워…….. 씨디에서 빛이난다!! 많이 들어주세용 히히 pic.twitter.com/CnqOhRtHtV

— 김종현 (@realjonghyun90) 6 Janvier 2014

C’est gros et beau……..
Il y a une lumière qui brille sur le CD !!
Ecoutez-le beaucoup s’il vous plaît hihi

Crédit : realjonghyun90 © Twitter
Traduction anglaise : shiningtweets © Twitter
Traduction française : Nana © SHINeeFrance

English version: here

Taemin va dévoiler sa chanson solo pour l’OST du nouveau drama de KBS, ‘Prime Minister & I’.

Onew qui a récemment sorti sa propre piste pour le drama ‘Miss Korea’ a annoncé la bonne nouvelle par le biais du compte officiel LINE de SHINee. Les fans ont été excités d’entendre l’aperçu de 38 secondes qui a été partagé. Comme le drama, la chanson est remplie de positivité et légèreté et c’est un style pop-rock qui montre l’évolution de la voix de Taemin depuis ses débuts.

‘Steps’ sera disponible en téléchargement sur différents sites de musique en ligne le 7 janvier à midi (heure coréenne).

Crédit : SHINee © LINE
Source : MSSYAINI © YouTube
Traduction anglaise : debsayys © shineee.net
Traduction française : Nana © SHINee France

English version: here

오늘공연 멤버~^^건토스~키~사은이~나 건토스 질투표정~^^ https://t.co/dKnag0XrSx https://t.co/yyhNZCFzgI

— Sonya (@sonya3543) 5 Janvier 2014

Note : Sonya joue également dans « Les Trois Mousquetaires ».

Crédit : sonya3543 © Twitter